|
نام فیلد
|
توضیح فیلد
|
مقدار فیلد
|
rdf:Description | توضیحات مربوط به | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/4/24.html"
|
skos:subject | موضوع در skos | "http://dbpedia.org/resource/Category:Ayah"/
|
wtlabprop:subject | موضوع در wtlabprop | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/resource/Category:Ayah"/
|
rdfs:label | برچسب آیه | Ayah Number 24 From Surah Number 4
|
wtlabprop:NumberOfAyah rdf:datatype="xsd;integer" | شماره آیه | 24
|
wtlabprop:CounterOfAyah | چندمین آیه از قرآن | 517
|
dbpprop:juz | شماره جزء | 5
|
dbpprop:hizbNumber | شماره حزب | 17
|
dbpprop:abstract | متن آیه | وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ۖ كِتَابَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ ۚ وَأُحِلَّ لَكُمْ مَا وَرَاءَ ذَٰلِكُمْ أَنْ تَبْتَغُوا بِأَمْوَالِكُمْ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ ۚ فَمَا اسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ مِنْهُنَّ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةً ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا تَرَاضَيْتُمْ بِهِ مِنْ بَعْدِ الْفَرِيضَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
|
wtlabprop:PersianTranslation | ترجمه ی آیه به فارسی | و زنان شوهردار (بر شما حرام است؛) مگر آنها را که (از راه اسارت) مالک شده‌اید؛ (زیرا اسارت آنها در حکم طلاق است؛) اینها احکامی است که خداوند بر شما مقرّر داشته است. اما زنان دیگر غیر از اینها (که گفته شد)، برای شما حلال است که با اموال خود، آنان را اختیار کنید؛ در حالی که پاکدامن باشید و از زنا، خودداری نمایید. و زنانی را که متعه [= ازدواج موقت] می‌کنید، واجب است مهر آنها را بپردازید. و گناهی بر شما نیست در آنچه بعد از تعیین مهر، با یکدیگر توافق کرده‌اید. (بعداً می‌توانید با توافق، آن را کم یا زیاد کنید.) خداوند، دانا و حکیم است.
|
wtlabprop:PersianTranslationStemmed | ریشه یابی ترجمه ی آیه به فارسی | و زن+ان (شوهردار|شوهر+دار) بر شما (حرام|حرا+م) مگر آن+ها را که از راه اسارت مالک کرد زیرا اسارت آن+ها در (حکم|حک+م) طلاق این+ها (احکامی|احکام+ی) که (خداوند|خدا+وند) بر شما مقرر داشت اما زن+ان دیگر غیر از این+ها که گفت برای شما (حلال|حل+ال) که با مال خود آن+ان را اختیار کرد در حال+ی که پاکدامن بود و از زنا خودداری نمود و زن+انی را که ? ازدواج موقت کرد واجب مهر آن+ها را پرداخت و گناه+ی بر شما (|نیست|نیس+ت) در آنچه بعد از تعیین مهر با یکدیگر توافق کرد (بعدا|بعد+ا) توانست با توافق آن را کم یا زیاد کرد (خداوند|خدا+وند) (دانا|دان+ا) و حکیم
|
wtlabprop:PersianTranslationPOStagged | برچسب زنی ترجمه ی آیه به فارسی | و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 1
زنان | زن | زن+ان | اسم- اسم مکان* | گروه اسمی | 2
شوهردار | شوهردار | شوهردار | اسم | گروه اسمی | 2 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 3
بر | بر | بر | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 4
شما | شما | شما | ضمیر | گروه اسمی | 4 | دوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
حرام | حرام | حرام | اسم | گروه اسمی | 5 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
است | #است | | فعل | گروه فعلی | 6 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
؛ | ؛ | ؛ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 7
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 8
مگر | مگر | مگر | اسم* | گروه اسمی | 9 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
آنها | آن | آن+ها | ضمیر | گروه اسمی | 9 | سوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 10
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 11
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 12
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 13
راه | راه | راه | اسم | گروه اسمی | 13 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
اسارت | اسارت | اسارت | اسم | گروه اسمی | 13 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 14
مالک | مالک | مالک | اسم | گروه اسمی | 15 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
شده‌اید | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 16 | مثبت | دوم شخص جمع | گذشته نقلی ساده | معلوم | خبری
؛ | ؛ | ؛ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 17
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 18
زیرا | زیرا | زیرا | حرف ربط | حرف ربط | 19
اسارت | اسارت | اسارت | اسم* | گروه اسمی | 20 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
آنها | آن | آن+ها | ضمیر | گروه اسمی | 20 | سوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
در | در | در | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 21
حکم | حکم | حکم | اسم | گروه اسمی | 21 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
طلاق | طلاق | طلاق | اسم | گروه اسمی | 21 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
است | #است | | فعل | گروه فعلی | 22 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
؛ | ؛ | ؛ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 23
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 24
اینها | این | این+ها | ضمیر | گروه اسمی | 25 | ضمیر | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
احکامی | احکامی | احکامی | اسم | گروه اسمی | 26 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
است | #است | | فعل | گروه فعلی | 27 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 28
خداوند | خداوند | خداوند | اسم | گروه اسمی | 29 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
بر | بر | بر | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 30
شما | شما | شما | ضمیر | گروه اسمی | 30 | دوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
مقرّر | مقرّر | مقرّر | اسم | گروه اسمی | 31 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
داشته است | داشت#دار | داشت | فعل | گروه فعلی | 32 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته نقلی ساده | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 33
اما | اما | اما | حرف ربط | حرف ربط | 34
زنان | زن | زن+ان | اسم- اسم مکان* | گروه اسمی | 35
دیگر | دیگر | دیگر | اسم | گروه اسمی | 35 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
غیر | غیر | غیر | اسم | گروه اسمی | 35 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 36
اینها | این | این+ها | ضمیر | گروه اسمی | 36 | ضمیر | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 37
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 38
گفته شد | گفت#گو | گفت | فعل | گروه فعلی | 39 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته ساده | مجهول | خبری
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 40
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 41
برای | برای | برای | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 42
شما | شما | شما | ضمیر | گروه اسمی | 42 | دوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
حلال | حلال | حلال | اسم | گروه اسمی | 43 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
است | #است | | فعل | گروه فعلی | 44 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 45
با | با | با | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 46
اموال | مال | مال | اسم | گروه اسمی | 46 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
خود | خود | خود | اسم | گروه اسمی | 46 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 47
آنان | آن | آن+ان | اسم- اسم مکان* | گروه اسمی | 48
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 49
اختیار کنید | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 50 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
؛ | ؛ | ؛ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 51
در | در | در | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 52
حالی | حال | حال+ی | اسم* | گروه اسمی | 52 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 53
پاکدامن | پاکدامن | پاکدامن | اسم | گروه اسمی | 54 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
باشید | بود#باش | باش | فعل | گروه فعلی | 55 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 56
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 57
زنا | زنا | زنا | اسم | گروه اسمی | 57 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 58
خودداری نمایید | نمود#نما | نما | فعل | گروه فعلی | 59 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 60
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 61
زنانی | زن | زن+انی | اسم- اسم مکان* | گروه اسمی | 62
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 63
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 64
متعه | متعه | متعه | اسم | گروه اسمی | 65 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
[ | [ | [ | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 66
= | = | = | اسم | گروه اسمی | 67 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
ازدواج | ازدواج | ازدواج | اسم | گروه اسمی | 67 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
موقت | موقت | موقت | اسم | گروه اسمی | 67 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
] | ] | ] | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 68
می‌کنید | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 69 | مثبت | دوم شخص جمع | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 70
واجب | واجب | واجب | اسم | گروه اسمی | 71 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
است | #است | | فعل | گروه فعلی | 72 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
مهر | مهر | مهر | اسم* | گروه اسمی | 73 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
آنها | آن | آن+ها | ضمیر | گروه اسمی | 73 | سوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 74
بپردازید | پرداخت#پرداز | پرداز | فعل | گروه فعلی | 75 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 76
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 77
گناهی | گناه | گناه+ی | اسم* | گروه اسمی | 78 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
بر | بر | بر | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 79
شما | شما | شما | ضمیر | گروه اسمی | 79 | دوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
نیست | #هست | | فعل | گروه فعلی | 80 | منفی | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
در | در | در | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 81
آنچه | آنچه | آنچه | اسم | گروه اسمی | 81 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
بعد | بعد | بعد | اسم | گروه اسمی | 81 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 82
تعیین | تعیین | تعیین | اسم | گروه اسمی | 82 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
مهر | مهر | مهر | اسم | گروه اسمی | 82 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 83
با | با | با | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 84
یکدیگر | یکدیگر | یکدیگر | اسم | گروه اسمی | 84 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
توافق کرده‌اید | کرد#کن | کرد | فعل | گروه فعلی | 85 | مثبت | دوم شخص جمع | گذشته نقلی ساده | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 86
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 87
بعداً | بعداً | بعداً | اسم | گروه اسمی | 88 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
می‌توانید | توانست#توان | توان | فعل | گروه فعلی | 89 | مثبت | دوم شخص جمع | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
با | با | با | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 90
توافق | توافق | توافق | اسم | گروه اسمی | 90 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 91
آن | آن | آن | اسم | گروه اسمی | 92 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 93
کم | کم | کم | اسم | گروه اسمی | 94 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
یا | یا | یا | حرف ربط | حرف ربط | 94
زیاد | زیاد | زیاد | اسم | گروه اسمی | 94 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
کنید | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 95 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 96
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 97
خداوند | خداوند | خداوند | اسم | گروه اسمی | 98 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 99
دانا | دانا | دانا | اسم | گروه اسمی | 100 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 100
حکیم | حکیم | حکیم | اسم | گروه اسمی | 100 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
است | #است | | فعل | گروه فعلی | 101 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 102
|
wtlabprop:EnglishTranslation | ترجمه ی آیه به انگلیسی | Also (prohibited are) women already married, except those whom your right hands possess: Thus hath Allah ordained (prohibitions) against you: Except for these, all others are lawful, provided ye seek (them in marriage) with gifts from your property,- desiring chastity, not fornication from them. Give them their dowers (at least) as prescribed; but if, after a dower is prescribed, agree Mutually (to vary it), there is no blame on you, and Allah is All-Knowing, All-wise.
|
wtlabprop:EnglishTranslationStemmed | ریشه یابی ترجمه ی آیه به انگلیسی | Also(also) prohibited(prohibit) are(are) women(women) already(already) married(marr) except(except) those(those) whom(whom) your(your) right(right) hands(hand) possess(possess) Thus(thus) hath(hath) Allah(allah) ordained(ordain) prohibitions(prohibit) against(against) you(you) Except(except) for(for) these(these) all(all) others(othe) are(are) lawful(law) provided(provide) ye(ye) seek(seek) them(them) in(in) marriage(marriage) with(with) gifts(gift) from(from) your(your) property(property) desiring(desir) chastity(chastity) not(not) fornication(fornication) from(from) them(them) Give(g) them(them) their(their) dowers(dow) at(at) least(least) as(as) prescribed(prescribe) but(but) if(if) after(aft) a(a) dower(dow) is(is) prescribed(prescribe) agree(agree) Mutually(mutually) to(to) vary(vary) it(it) there(there) is(is) no(no) blame(blame) on(on) you(you) and(and) Allah(allah) is(is) All(all) Knowing(know) All(all) wise(wise) \Steaming
|
wtlabprop:EnglishTranslationPOStagged | برچسب زنی ترجمه ی آیه به انگلیسی | Also(RB) prohibited(VBN) are(VBP) women(NNP) already(RB) married(VBN) except(IN) those(DT) whom(WP) your(PRP$) right(RB) hands(NNP) possess(VBP) Thus(RB) hath(VBZ) Allah(NNP) ordained(VBN) prohibitions(NNS) against(IN) you(PRP) Except(IN) for(IN) these(DT) all(DT) others(NNS) are(VBP) lawful(JJ) provided(VBN) ye(PRP) seek(NNP) them(PRP) in(IN) marriage(NNP) with(IN) gifts(NNS) from(IN) your(PRP$) property(NN) desiring(VBG) chastity(NN) not(RB) fornication(NN) from(IN) them(PRP) Give(NN) them(PRP) their(PRP$) dowers(NNS) at(IN) least(JJS) as(IN) prescribed(VBN) but(CC) if(IN) after(IN) a(DT) dower(NN) is(VBZ) prescribed(VBN) agree(VBP) Mutually(RB) to(TO) vary(VBP) it(PRP) there(EX) is(VBZ) no(DT) blame(NN) on(IN) you(PRP) and(CC) Allah(NNP) is(VBZ) All(DT) Knowing(VBG) All(DT) wise(NNP) \POSTagging
|
wtlabprop:AllTranslationLink | لینک به متن عربی آیه به همراه سه ترجمه فارسی و چهار ترجمه انگلیسی | "http://www.parsquran.com/data/show.php?user=far&lang=far&sura=4&ayat=24" |
wtlabprop:meanings | مفهوم آیه | حکم ازدواج با زنان شوهردار(و حرمت روابط نا مشروع) / ازدواج های حلال
|
wtlabprop:RelatedAyah | آیه های مرتبط |
|
wtlabprop:suraURI | URI سوره | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/4.html" |
wtlabprop:Sajdah | سجده | "No" |
wtlabprop:PageOfAyah | URI صفحه ی آیه | http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/page/82.html |
dbpprop:words | تعداد کلمات | 47
|
wtlabprop:numberofdot | تعدا نقاط | 86
|
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifmaddah.html" | تعداد تکرار حرف آ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alif.html" | تعداد تکرار حرف ا | 25 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ba.html" | تعداد تکرار حرف ب | 6 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ta.html" | تعداد تکرار حرف ت | 11 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/tha.html" | تعداد تکرار حرف ث | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/jim.html" | تعداد تکرار حرف ج | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ha.html" | تعداد تکرار حرف ح | 6 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/kha.html" | تعداد تکرار حرف خ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dal.html" | تعداد تکرار حرف د | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dhal.html" | تعداد تکرار حرف ذ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ra.html" | تعداد تکرار حرف ر | 6 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/zayn.html" | تعداد تکرار حرف ز | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/sin.html" | تعداد تکرار حرف س | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/shin.html" | تعداد تکرار حرف ش | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/sad.html" | تعداد تکرار حرف ص | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dad.html" | تعداد تکرار حرف ض | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/taa.html" | تعداد تکرار حرف ط | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/zaa.html" | تعداد تکرار حرف ظ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ain.html" | تعداد تکرار حرف ع | 5 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ghayn.html" | تعداد تکرار حرف غ | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/fa.html" | تعداد تکرار حرف ف | 6 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/qaf.html" | تعداد تکرار حرف ق | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/kaf.html" | تعداد تکرار حرف ک | 10 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/lam.html" | تعداد تکرار حرف ل | 17 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/mim.html" | تعداد تکرار حرف م | 24 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/non.html" | تعداد تکرار حرف ن | 16 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/haa.html" | تعداد تکرار حرف ه | 7 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/waw.html" | تعداد تکرار حرف و | 8 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ya.html" | تعداد تکرار حرف ي | 12 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/tamarbutah.html" | تعداد تکرار حرف ة | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/hamze.html" | تعداد تکرار حرف ء | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/yawithhamze.html" | تعداد تکرار حرف ئ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwithhamzahabove.html" | تعداد تکرار حرف أ | 5 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwithhamzahunder.html" | تعداد تکرار حرف إ | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/wawwithhamze.html" | تعداد تکرار حرف ؤ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/yawithoutdot.html" | تعداد تکرار حرف ی | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/daggeralif.html" | تعداد تکرار حرف الف مقصوره | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwaslah.html" | تعداد تکرار الف واصله | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/sukun.html" | تعداد تکرار سکون | 27 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/fathah.html" | تعداد تکرار فتحه | 66 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/kasrah.html" | تعداد تکرار کسره | 28 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/dammah.html" | تعداد تکرار ضمه | 22 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/fathahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین فتحه an | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/kasrahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین کسره en | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/dammahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین ضمه on | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/shaddah.html" | تعداد تکرار تشدید | 9 |
wtlabprop:AyahAnalyzeURI | لینک به متن صرف و نحو شده ی آیه | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/analyzed/4/24.html" |
wtlabprop:RdfPage | لینک RDF آیه | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/4/24.rdf" |