|
نام فیلد |
توضیح فیلد |
مقدار فیلد |
توضیحات مربوط به | ||
موضوع در wtlabprop | ||
لینک RDF صرف و نحو آیه | ||
ثُمَّ | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
مشترک-اسم-و-فعل | ||
خنثي | ||
عطف | ||
قَفَّيْنَا | ||
مبنا | ||
فعل | ||
مبني | ||
ناقص | ||
ماضي | ||
ماضي | ||
گذشته | ||
متصرف | ||
متکلم | ||
جمع | ||
خنثي | ||
تهي | ||
معلوم | ||
قَفَّي | ||
ثلاثي-مزيد | ||
تَفْعِيل | ||
ق+ف+ي | ||
ْنَا | ||
ْ | ||
حرکه | ||
نَا | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
متکلم | ||
جمع | ||
خنثي | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
تهي | ||
تهي | ||
فاعل | ||
عَلَى | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
جار | ||
جر | ||
آثَارِ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
مهموز | ||
تهي | ||
جمع | ||
مذکر | ||
متصرف | ||
منصرف | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
جامد | ||
تهي | ||
مجرور-به-حرف-جر | ||
آثَار | ||
ثلاثي-مزيد | ||
أَفْعَال | ||
ء+ث+ر | ||
أ+ا | ||
ِ | ||
حرکه | ||
هِمْ | ||
پسوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
جمع | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
تهي | ||
تهي | ||
مضاف-اليه | ||
بِ | ||
پيشوند | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
جار | ||
جر | ||
رُسُلِ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
سالم | ||
تهي | ||
مفرد|جمع | ||
مذکر | ||
متصرف | ||
منصرف | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
جامد|مشتق | ||
صفت-مشبهه|تهي | ||
مجرور-به-حرف-جر | ||
رُسُل | ||
ثلاثي-مجرد | ||
فُعُل | ||
ر+س+ل | ||
ِ | ||
حرکه | ||
نَا | ||
پسوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
متکلم | ||
جمع | ||
خنثي | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
تهي | ||
تهي | ||
مضاف-اليه | ||
وَ | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
مشترک-اسم-و-فعل | ||
خنثي | ||
عطف | ||
قَفَّيْنَا | ||
مبنا | ||
فعل | ||
مبني | ||
ناقص | ||
ماضي | ||
ماضي | ||
گذشته | ||
متصرف | ||
متکلم | ||
جمع | ||
خنثي | ||
تهي | ||
معلوم | ||
قَفَّي | ||
ثلاثي-مزيد | ||
تَفْعِيل | ||
ق+ف+ي | ||
ْنَا | ||
ْ | ||
حرکه | ||
نَا | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
متکلم | ||
جمع | ||
خنثي | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
تهي | ||
تهي | ||
فاعل | ||
بِ | ||
پيشوند | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
جار | ||
جر | ||
عِيسَى | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
اسم-خاص | ||
سالم | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مونث | ||
متصرف | ||
غيرمنصرف | ||
نکره | ||
مجرور | ||
جامد | ||
تهي | ||
مجرور-به-حرف-جر | ||
عِيسَى | ||
ثلاثي-مزيد | ||
فِعْلَى | ||
ع+ي+س | ||
ى | ||
اِبْنِ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
ناقص | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
منصرف | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
جامد | ||
تهي | ||
مضاف-اليه | ||
اِبْن | ||
ثلاثي-مجرد | ||
فَعَل | ||
ب+ن+و | ||
ِ | ||
حرکه | ||
مَرْيَمَ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
اسم-خاص | ||
سالم | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مونث | ||
متصرف | ||
غيرمنصرف | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
جامد | ||
تهي | ||
مَرْيَم | ||
ثلاثي-مزيد | ||
مَفْعَل | ||
ر+ي+م | ||
م | ||
َ | ||
حرکه | ||
وَ | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
مشترک-اسم-و-فعل | ||
خنثي | ||
عطف | ||
آتَيْنَا | ||
مبنا | ||
فعل | ||
مبني | ||
مهموز | ||
ماضي | ||
ماضي | ||
گذشته | ||
متصرف | ||
متکلم | ||
جمع | ||
خنثي | ||
تهي | ||
معلوم | ||
آتَي | ||
ثلاثي-مزيد | ||
اِفْعَال | ||
ء+ت+ي | ||
أ | ||
ْنَا | ||
ْ | ||
حرکه | ||
نَا | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
متکلم | ||
جمع | ||
خنثي | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
تهي | ||
تهي | ||
فاعل | ||
هُ | ||
پسوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
منصوب | ||
تهي | ||
تهي | ||
مفعول-به | ||
اَلْ | ||
پيشوند | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
خنثي | ||
حرف-تعريف | ||
إِنْجِيلَ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
اسم-خاص | ||
سالم | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
متصرف | ||
غيرمنصرف | ||
معرفه | ||
منصوب | ||
جامد | ||
تهي | ||
مفعول-به | ||
إِنْجِيل | ||
ثلاثي-مزيد | ||
إِفْعِيل | ||
ن+ج+ل | ||
إ+ي | ||
َ | ||
حرکه | ||
وَ | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
مشترک-اسم-و-فعل | ||
خنثي | ||
عطف | ||
جَعَلْنَا | ||
مبنا | ||
فعل | ||
مبني | ||
سالم | ||
ماضي | ||
ماضي | ||
گذشته | ||
متصرف | ||
متکلم | ||
جمع | ||
خنثي | ||
تهي | ||
معلوم | ||
جَعَل | ||
ثلاثي-مجرد | ||
فَعَل | ||
ج+ع+ل | ||
ْنَا | ||
ْ | ||
حرکه | ||
نَا | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
متکلم | ||
جمع | ||
خنثي | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
تهي | ||
تهي | ||
فاعل | ||
فِي | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
جار | ||
جر | ||
قُلُوبِ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
سالم | ||
تهي | ||
جمع | ||
مذکر | ||
متصرف | ||
منصرف | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
جامد | ||
تهي | ||
مجرور-به-حرف-جر | ||
قُلُوب | ||
ثلاثي-مزيد | ||
فُعُول | ||
ق+ل+ب | ||
و | ||
ِ | ||
حرکه | ||
اَلَّذِينَ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
مبني | ||
خنثي | ||
تهي | ||
تهي | ||
جمع | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
تهي | ||
تهي | ||
اِتَّبَعُو | ||
مبنا | ||
فعل | ||
مبني | ||
ابدال | ||
ماضي | ||
ماضي | ||
گذشته | ||
متصرف | ||
غائب | ||
جمع | ||
مذکر | ||
تهي | ||
معلوم | ||
اِتَّبَع | ||
ثلاثي-مزيد | ||
اِفْتِعَال | ||
ي|و|أَ|ت+ب+ع | ||
ا+ت | ||
ُو | ||
ُ | ||
حرکه | ||
و | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
جمع | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
تهي | ||
تهي | ||
فاعل | ||
هُ | ||
پسوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
منصوب | ||
تهي | ||
تهي | ||
مفعول-به | ||
رَأْفَةً | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
مهموز | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مونث | ||
متصرف | ||
منصرف | ||
نکره | ||
منصوب | ||
جامد | ||
تهي | ||
Hal | ||
رَأْف | ||
ثلاثي-مجرد | ||
فَعْل | ||
ر+ء+ف | ||
َةً | ||
َ | ||
حرکه | ||
ةً | ||
صرفي | ||
وَ | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
مشترک-اسم-و-فعل | ||
خنثي | ||
عطف | ||
رَحْمَةً | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
سالم | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مونث | ||
متصرف | ||
منصرف | ||
نکره | ||
منصوب | ||
جامد | ||
تهي | ||
معطوف | ||
رَحْم | ||
ثلاثي-مجرد | ||
فَعْل | ||
ر+ح+م | ||
َةً | ||
َ | ||
حرکه | ||
ةً | ||
صرفي | ||
وَ | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
مشترک-اسم-و-فعل | ||
خنثي | ||
عطف | ||
رَهْبَانِيَّةً | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
سالم | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مونث | ||
متصرف | ||
غيرمنصرف | ||
نکره | ||
منصوب | ||
مشتق | ||
صفت-مشبهه | ||
معطوف | ||
رَهْبَانِيّ | ||
ثلاثي-مزيد | ||
فَعْلَان | ||
ر+ه+ب | ||
ا+ن+ي | ||
َةً | ||
َ | ||
حرکه | ||
ةً | ||
صرفي | ||
اِبْتَدَعُو | ||
مبنا | ||
فعل | ||
مبني | ||
سالم | ||
ماضي | ||
ماضي | ||
گذشته | ||
متصرف | ||
غائب | ||
جمع | ||
مذکر | ||
تهي | ||
معلوم | ||
اِبْتَدَع | ||
ثلاثي-مزيد | ||
اِفْتِعَال | ||
ب+د+ع | ||
ا+ت | ||
ُو | ||
ُ | ||
حرکه | ||
و | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
جمع | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
تهي | ||
تهي | ||
فاعل | ||
هَا | ||
پسوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
مفرد | ||
مونث | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
منصوب | ||
تهي | ||
تهي | ||
مفعول-به | ||
مَا | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
مشترک-اسم-و-فعل | ||
خنثي | ||
نفي | ||
كَتَبْنَا | ||
مبنا | ||
فعل | ||
مبني | ||
سالم | ||
ماضي | ||
ماضي | ||
گذشته | ||
متصرف | ||
متکلم | ||
جمع | ||
خنثي | ||
تهي | ||
معلوم | ||
كَتَب | ||
ثلاثي-مجرد | ||
فَعَل | ||
ك+ت+ب | ||
ْنَا | ||
ْ | ||
حرکه | ||
نَا | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
متکلم | ||
جمع | ||
خنثي | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
تهي | ||
تهي | ||
فاعل | ||
هَا | ||
پسوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
مفرد | ||
مونث | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
منصوب | ||
تهي | ||
تهي | ||
مفعول-به | ||
عَلَيْ | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
جار | ||
جر | ||
هِمْ | ||
پسوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
جمع | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
تهي | ||
تهي | ||
مجرور-به-حرف-جر | ||
إِلَّا | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
مشترک-اسم-و-فعل | ||
ناصب | ||
استثنا | ||
اِبْتِغَاءَ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
مهموز | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
متصرف | ||
غيرمنصرف | ||
نکره | ||
منصوب | ||
جامد | ||
تهي | ||
مستثني | ||
اِبْتِغَاء | ||
ثلاثي-مزيد | ||
اِفْتِعَال | ||
ب+غ+ء | ||
ا+ت+ا | ||
َ | ||
حرکه | ||
رِضْوَانِ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
ناقص | ||
تهي | ||
جمع | ||
مذکر | ||
متصرف | ||
منصرف | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
جامد | ||
تهي | ||
مضاف-اليه | ||
رِضْوَان | ||
ثلاثي-مزيد | ||
فِعْلَان | ||
ر+ض+و | ||
ا+ن | ||
ِ | ||
حرکه | ||
اَل | ||
پيشوند | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
خنثي | ||
حرف-تعريف | ||
لَّهِ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
سالم | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
منصرف | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
جامد | ||
تهي | ||
مضاف-اليه | ||
لَّه | ||
ثلاثي-مجرد | ||
فَعَل | ||
ا+ل+ه | ||
ِ | ||
حرکه | ||
فَ | ||
پيشوند | ||
حرف | ||
مبني | ||
مشترک-اسم-و-فعل | ||
خنثي | ||
عطف | ||
مَا | ||
مبنا | ||
اسم | ||
مبني | ||
خنثي | ||
تهي | ||
تهي | ||
مفرد | ||
خنثي | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
منصوب | ||
تهي | ||
تهي | ||
مفعول-به | ||
رَعَوْ | ||
مبنا | ||
فعل | ||
مبني | ||
مثال | ||
مضارع | ||
امر | ||
حال | ||
متصرف | ||
مخاطب | ||
جمع | ||
مذکر | ||
تهي | ||
معلوم | ||
رَع | ||
ثلاثي-مجرد | ||
يَفْعَل | ||
و+ر+ع | ||
َوْ | ||
َ | ||
حرکه | ||
و | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
مخاطب | ||
جمع | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
تهي | ||
تهي | ||
فاعل | ||
هَا | ||
پسوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
مفرد | ||
مونث | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
منصوب | ||
تهي | ||
تهي | ||
مفعول-به | ||
حَقَّ | ||
مبنا | ||
فعل | ||
مبني | ||
مضاف | ||
ماضي | ||
ماضي | ||
گذشته | ||
متصرف | ||
غائب | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
تهي | ||
معلوم | ||
حَقّ | ||
ثلاثي-مجرد | ||
فَعَل | ||
ح+ق+ق | ||
َ | ||
حرکه | ||
رِعَايَتِ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
ناقص | ||
تهي | ||
مفرد|جمع | ||
مونث | ||
متصرف | ||
منصرف | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
جامد | ||
تهي | ||
مضاف-اليه | ||
رِعَاي | ||
ثلاثي-مزيد | ||
فِعَال | ||
ر+ع+ي | ||
ا | ||
َتِ | ||
َ | ||
حرکه | ||
تِ | ||
صرفي | ||
هَا | ||
پسوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
مفرد | ||
مونث | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
تهي | ||
تهي | ||
مضاف-اليه | ||
فَ | ||
پيشوند | ||
حرف | ||
مبني | ||
مشترک-اسم-و-فعل | ||
خنثي | ||
عطف | ||
آتَيْنَا | ||
مبنا | ||
فعل | ||
مبني | ||
مهموز | ||
ماضي | ||
ماضي | ||
گذشته | ||
متصرف | ||
متکلم | ||
جمع | ||
خنثي | ||
تهي | ||
معلوم | ||
آتَي | ||
ثلاثي-مزيد | ||
اِفْعَال | ||
ء+ت+ي | ||
أ | ||
ْنَا | ||
ْ | ||
حرکه | ||
نَا | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
متکلم | ||
جمع | ||
خنثي | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
تهي | ||
تهي | ||
فاعل | ||
اَلَّذِينَ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
مبني | ||
خنثي | ||
تهي | ||
تهي | ||
جمع | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
منصوب | ||
تهي | ||
تهي | ||
مفعول-به | ||
آمَنُوا | ||
مبنا | ||
فعل | ||
مبني | ||
مهموز | ||
ماضي | ||
ماضي | ||
گذشته | ||
متصرف | ||
غائب | ||
جمع | ||
مذکر | ||
تهي | ||
معلوم | ||
آمَن | ||
ثلاثي-مزيد | ||
اِفْعَال | ||
ء+م+ن | ||
أ | ||
ُوا | ||
ُ | ||
حرکه | ||
و | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
جمع | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
تهي | ||
تهي | ||
فاعل | ||
ا | ||
صرفي | ||
مِنْ | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
جار | ||
جر-تعليل-صله | ||
هُمْ | ||
پسوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
جمع | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
تهي | ||
تهي | ||
مجرور-به-حرف-جر | ||
أَجْرَ | ||
مبنا | ||
فعل | ||
معرب | ||
ناقص | ||
مضارع | ||
مضارع | ||
حال | ||
متصرف | ||
متکلم | ||
مفرد | ||
خنثي | ||
فعل-منصوب | ||
معلوم | ||
أَ | ||
صرفي | ||
جْر | ||
ثلاثي-مجرد | ||
يَفْعَل | ||
ج+ر+ي|و | ||
َ | ||
حرکه | ||
هُمْ | ||
پسوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
جمع | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
منصوب | ||
تهي | ||
تهي | ||
مفعول-به | ||
وَ | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
مشترک-اسم-و-فعل | ||
خنثي | ||
عطف | ||
كَثِيرٌ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
سالم | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
متصرف | ||
منصرف | ||
نکره | ||
مرفوع | ||
مشتق | ||
صفت-مشبهه|اسم-مبالغه | ||
معطوف | ||
كَثِير | ||
ثلاثي-مزيد | ||
فَعِيل | ||
ك+ث+ر | ||
ي | ||
ٌ | ||
حرکه | ||
مِنْ | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
جار | ||
جر-تعليل-صله | ||
هُمْ | ||
پسوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
جمع | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
تهي | ||
تهي | ||
مجرور-به-حرف-جر | ||
فَاسِقُونَ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
سالم | ||
تهي | ||
جمع | ||
مذکر | ||
متصرف | ||
منصرف | ||
نکره | ||
مرفوع | ||
مشتق | ||
اسم-فاعل | ||
فَاسِق | ||
ثلاثي-مزيد | ||
فَاعِل | ||
ف+س+ق | ||
ا | ||
ُونَ | ||
ُ | ||
حرکه | ||
ونَ | ||
صرفي |