|
نام فیلد
|
توضیح فیلد
|
مقدار فیلد
|
rdf:Description | توضیحات مربوط به | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/2/229.html"
|
skos:subject | موضوع در skos | "http://dbpedia.org/resource/Category:Ayah"/
|
wtlabprop:subject | موضوع در wtlabprop | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/resource/Category:Ayah"/
|
rdfs:label | برچسب آیه | Ayah Number 229 From Surah Number 2
|
wtlabprop:NumberOfAyah rdf:datatype="xsd;integer" | شماره آیه | 229
|
wtlabprop:CounterOfAyah | چندمین آیه از قرآن | 236
|
dbpprop:juz | شماره جزء | 2
|
dbpprop:hizbNumber | شماره حزب | 7
|
dbpprop:abstract | متن آیه | الطَّلَاقُ مَرَّتَانِ ۖ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ ۗ وَلَا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا إِلَّا أَنْ يَخَافَا أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ اللَّهِ ۖ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ اللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا افْتَدَتْ بِهِ ۗ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلَا تَعْتَدُوهَا ۚ وَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
|
wtlabprop:PersianTranslation | ترجمه ی آیه به فارسی | طلاق، (طلاقی که رجوع و بازگشت دارد،) دو مرتبه است؛ (و در هر مرتبه،) باید به طور شایسته همسر خود را نگاهداری کند (و آشتی نماید)، یا با نیکی او را رها سازد (و از او جدا شود). و برای شما حلال نیست که چیزی از آنچه به آنها داده‌اید، پس بگیرید؛ مگر اینکه دو همسر، بترسند که حدود الهی را برپا ندارند. اگر بترسید که حدود الهی را رعایت نکنند، مانعی برای آنها نیست که زن، فدیه و عوضی بپردازد (و طلاق بگیرد). اینها حدود و مرزهای الهی است؛ از آن، تجاوز نکنید! و هر کس از آن تجاوز کند، ستمگر است.
|
wtlabprop:PersianTranslationStemmed | ریشه یابی ترجمه ی آیه به فارسی | طلاق طلاق+ی که رجوع و باز داشت دو مرتبه و در هر مرتبه باید به طور شایسته همسر خود را نگاهداری کرد و (آشتی|آش+تی) نمود یا با نیک+ی او را رها ساخت و از او (جدا|جد+ا) کرد و برای شما (حلال|حل+ال) (|نیست|نیس+ت) که (چیز+ی|چی+زی) از آنچه به آن+ها داد پس گرفت مگر اینکه دو همسر ترسید که حد الهی را (برپا|بر+پا) داشت اگر ترسید که حد الهی را رعایت کرد مانع+ی برای آن+ها (|نیست|نیس+ت) که زن فدیه و عوضی پرداخت و طلاق گرفت این+ها حد و مرزه+ای الهی از آن تجاوز کرد و هر کس از آن تجاوز کرد (ستمگر|ستم+گر)
|
wtlabprop:PersianTranslationPOStagged | برچسب زنی ترجمه ی آیه به فارسی | طلاق | طلاق | طلاق | اسم | گروه اسمی | 1 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 2
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 3
طلاقی | طلاق | طلاق+ی | اسم* | گروه اسمی | 4 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 5
رجوع | رجوع | رجوع | اسم | گروه اسمی | 6 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | گروه صفتی | 7
بازگشت | باز#گشت#گرد | باز | فعل اسنادی | گروه فعلی | 8 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته ساده | معلوم | خبری
دارد | داشت#دار | دار | فعل | گروه فعلی | 9 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال التزامی | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 10
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 10
دو | دو | دو | صفت پسین شمارشی اصلی* | گروه اسمی | 10 | |
مرتبه | مرتبه | مرتبه | اسم | گروه اسمی | 10 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
است | #است | | فعل | گروه فعلی | 11 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
؛ | ؛ | ؛ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 12
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 13
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 14
در | در | در | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 15
هر | هر | هر | اسم | گروه اسمی | 15 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
مرتبه | مرتبه | مرتبه | اسم | گروه اسمی | 15 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 16
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 17
باید | باید | باید | اسم | گروه اسمی | 18 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 19
طور | طور | طور | اسم | گروه اسمی | 19 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
شایسته | شایسته | شایسته | اسم | گروه اسمی | 19 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
همسر | همسر | همسر | اسم | گروه اسمی | 19 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
خود | خود | خود | اسم | گروه اسمی | 19 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 20
نگاهداری کند | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 21 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال التزامی | معلوم | خبری
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 22
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 23
آشتی نماید | نمود#نما | نما | فعل | گروه فعلی | 24 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال التزامی | معلوم | خبری
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 25
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 26
یا | یا | یا | حرف ربط | حرف ربط | 27
با | با | با | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 28
نیکی | نیک | نیک+ی | اسم* | گروه اسمی | 28 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
او | او | او | ضمیر | گروه اسمی | 28 | سوم شخص مفرد | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 29
رها | رها | رها | اسم | گروه اسمی | 30 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
سازد | ساخت#ساز | ساز | فعل | گروه فعلی | 31 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال التزامی | معلوم | خبری
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 32
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 33
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 34
او | او | او | ضمیر | گروه اسمی | 34 | سوم شخص مفرد | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
جدا | جدا | جدا | اسم | گروه اسمی | 35 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
شود | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 36 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال التزامی | معلوم | خبری
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 37
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 38
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 39
برای | برای | برای | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 40
شما | شما | شما | ضمیر | گروه اسمی | 40 | دوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
حلال | حلال | حلال | اسم | گروه اسمی | 41 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
نیست | #هست | | فعل | گروه فعلی | 42 | منفی | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 43
چیزی | چیز | چیز+ی | اسم* | گروه اسمی | 44 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 45
آنچه | آنچه | آنچه | اسم | گروه اسمی | 45 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 46
آنها | آن | آن+ها | ضمیر | گروه اسمی | 46 | سوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
داده‌اید | داد#ده | داد | فعل | گروه فعلی | 47 | مثبت | دوم شخص جمع | گذشته نقلی ساده | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 48
پس بگیرید | گرفت#گیر | گیر | فعل | گروه فعلی | 49 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
؛ | ؛ | ؛ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 50
مگر | مگر | مگر | اسم | گروه اسمی | 51 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
اینکه | اینکه | اینکه | حرف | حرف عام | 52
دو | دو | دو | صفت پسین شمارشی اصلی* | گروه اسمی | 53 | |
همسر | همسر | همسر | اسم | گروه اسمی | 53 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 54
بترسند | ترسید#ترس | ترس | فعل | گروه فعلی | 55 | مثبت | سوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 56
حدود | حد | حد | اسم | گروه اسمی | 57 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
الهی | الهی | الهی | اسم | گروه اسمی | 57 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 58
برپا | برپا | برپا | اسم | گروه اسمی | 59 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
ندارند | داشت#دار | دار | فعل | گروه فعلی | 60 | مثبت | سوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 61
اگر | اگر | اگر | حرف ربط | حرف ربط | 62
بترسید | ترسید#ترس | ترسید | فعل | گروه فعلی | 63 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 64
حدود | حد | حد | اسم | گروه اسمی | 65 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
الهی | الهی | الهی | اسم | گروه اسمی | 65 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 66
رعایت نکنند | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 67 | مثبت | سوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 68
مانعی | مانع | مانع+ی | اسم* | گروه اسمی | 69 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
برای | برای | برای | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 70
آنها | آن | آن+ها | ضمیر | گروه اسمی | 70 | سوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
نیست | #هست | | فعل | گروه فعلی | 71 | منفی | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 72
زن | زن | زن | اسم | گروه اسمی | 73 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 74
فدیه | فدیه | فدیه | اسم | گروه اسمی | 75 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 75
عوضی | عوضی | عوضی | اسم | گروه اسمی | 75 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
بپردازد | پرداخت#پرداز | پرداز | فعل | گروه فعلی | 76 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال التزامی | معلوم | خبری
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 77
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 78
طلاق بگیرد | گرفت#گیر | گیر | فعل | گروه فعلی | 79 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال التزامی | معلوم | خبری
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 80
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 81
اینها | این | این+ها | ضمیر | گروه اسمی | 82 | ضمیر | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
حدود | حد | حد | اسم | گروه اسمی | 83 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 83
مرزهای | مرزه | مرزه+ای | اسم | گروه اسمی | 83 | مفرد | جامد | معرفه | عام | مرکب
الهی | الهی | الهی | اسم | گروه اسمی | 83 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
است | #است | | فعل | گروه فعلی | 84 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
؛ | ؛ | ؛ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 85
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 86
آن | آن | آن | اسم | گروه اسمی | 86 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 87
تجاوز نکنید | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 88 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 89
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 90
هر | هر | هر | اسم | گروه اسمی | 91 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
کس | کس | کس | اسم | گروه اسمی | 91 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 92
آن | آن | آن | اسم | گروه اسمی | 92 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
تجاوز کند | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 93 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال التزامی | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 94
ستمگر | ستمگر | ستمگر | اسم | گروه اسمی | 95 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
است | #است | | فعل | گروه فعلی | 96 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 97
|
wtlabprop:EnglishTranslation | ترجمه ی آیه به انگلیسی | A divorce is only permissible twice: after that, the parties should either hold together on equitable terms, or separate with kindness. It is not lawful for you, (men), to take back any of your gifts (from your wives), except when both parties fear that they would be unable to keep the limits ordained by Allah. If ye (judges) do indeed fear that they would be unable to keep the limits ordained by Allah, there is no blame on either of them if she give something for her freedom. These are the limits ordained by Allah. so do not transgress them if any do transgress the limits ordained by Allah, such persons wrong (themselves as well as others).
|
wtlabprop:EnglishTranslationStemmed | ریشه یابی ترجمه ی آیه به انگلیسی | A(a) divorce(divorce) is(is) only(only) permissible(permissible) twice(twice) after(aft) that(that) the(the) parties(parti) should(should) either(either) hold(hold) together(together) on(on) equitable(equitable) terms(term) or(or) separate(separate) with(with) kindness(kind) It(it) is(is) not(not) lawful(law) for(for) you(you) men(men) to(to) take(take) back(back) any(ani) of(of) your(your) gifts(gift) from(from) your(your) wives(w) except(except) when(when) both(both) parties(parti) fear(fear) that(that) they(thei) would(would) be(be) unable(un) to(to) keep(keep) the(the) limits(limit) ordained(ordain) by(by) Allah(allah) If(if) ye(ye) judges(judge) do(do) indeed(indeed) fear(fear) that(that) they(thei) would(would) be(be) unable(un) to(to) keep(keep) the(the) limits(limit) ordained(ordain) by(by) Allah(allah) there(there) is(is) no(no) blame(blame) on(on) either(either) of(of) them(them) if(if) she(she) give(g) something(something) for(for) her(h) freedom(free) These(these) are(are) the(the) limits(limit) ordained(ordain) by(by) Allah(allah) so(so) do(do) not(not) transgress(transgress) them(them) if(if) any(ani) do(do) transgress(transgress) the(the) limits(limit) ordained(ordain) by(by) Allah(allah) such(such) persons(person) wrong(wrong) themselves(themselves) as(as) well(well) as(as) others(othe) \Steaming
|
wtlabprop:EnglishTranslationPOStagged | برچسب زنی ترجمه ی آیه به انگلیسی | A(DT) divorce(NN) is(VBZ) only(RB) permissible(JJ) twice(RB) after(IN) that(IN) the(DT) parties(NNS) should(MD) either(DT) hold(NN) together(RB) on(IN) equitable(NNP) terms(NNS) or(CC) separate(JJ) with(IN) kindness(NNS) It(PRP) is(VBZ) not(RB) lawful(JJ) for(IN) you(PRP) men(NNS) to(TO) take(VB) back(RB) any(DT) of(IN) your(PRP$) gifts(NNS) from(IN) your(PRP$) wives(NNPS) except(IN) when(WRB) both(DT) parties(NNS) fear(NN) that(IN) they(PRP) would(MD) be(VB) unable(JJ) to(TO) keep(VB) the(DT) limits(NNPS) ordained(VBN) by(IN) Allah(NNP) If(IN) ye(PRP) judges(NNS) do(VBP) indeed(RB) fear(NN) that(IN) they(PRP) would(MD) be(VB) unable(JJ) to(TO) keep(VB) the(DT) limits(NNPS) ordained(VBN) by(IN) Allah(NNP) there(EX) is(VBZ) no(DT) blame(NN) on(IN) either(DT) of(IN) them(PRP) if(IN) she(PRP) give(VB) something(VBG) for(IN) her(PRP$) freedom(NN) These(DT) are(NN) the(DT) limits(NNPS) ordained(VBN) by(IN) Allah(NNP) so(RB) do(VBP) not(RB) transgress(NNS) them(PRP) if(IN) any(DT) do(NN) transgress(NNS) the(DT) limits(NNPS) ordained(VBN) by(IN) Allah(NNP) such(JJ) persons(NNS) wrong(JJ) themselves(PRP) as(IN) well(RB) as(IN) others(NNS) \POSTagging
|
wtlabprop:AllTranslationLink | لینک به متن عربی آیه به همراه سه ترجمه فارسی و چهار ترجمه انگلیسی | "http://www.parsquran.com/data/show.php?user=far&lang=far&sura=2&ayat=229" |
wtlabprop:meanings | مفهوم آیه | قانون طلاق
|
wtlabprop:RelatedAyah | آیه های مرتبط |
|
wtlabprop:suraURI | URI سوره | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/2.html" |
wtlabprop:Sajdah | سجده | "No" |
wtlabprop:PageOfAyah | URI صفحه ی آیه | http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/page/36.html |
dbpprop:words | تعداد کلمات | 51
|
wtlabprop:numberofdot | تعدا نقاط | 85
|
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifmaddah.html" | تعداد تکرار حرف آ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alif.html" | تعداد تکرار حرف ا | 29 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ba.html" | تعداد تکرار حرف ب | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ta.html" | تعداد تکرار حرف ت | 12 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/tha.html" | تعداد تکرار حرف ث | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/jim.html" | تعداد تکرار حرف ج | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ha.html" | تعداد تکرار حرف ح | 8 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/kha.html" | تعداد تکرار حرف خ | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dal.html" | تعداد تکرار حرف د | 11 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dhal.html" | تعداد تکرار حرف ذ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ra.html" | تعداد تکرار حرف ر | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/zayn.html" | تعداد تکرار حرف ز | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/sin.html" | تعداد تکرار حرف س | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/shin.html" | تعداد تکرار حرف ش | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/sad.html" | تعداد تکرار حرف ص | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dad.html" | تعداد تکرار حرف ض | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/taa.html" | تعداد تکرار حرف ط | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/zaa.html" | تعداد تکرار حرف ظ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ain.html" | تعداد تکرار حرف ع | 4 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ghayn.html" | تعداد تکرار حرف غ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/fa.html" | تعداد تکرار حرف ف | 10 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/qaf.html" | تعداد تکرار حرف ق | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/kaf.html" | تعداد تکرار حرف ک | 4 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/lam.html" | تعداد تکرار حرف ل | 23 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/mim.html" | تعداد تکرار حرف م | 15 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/non.html" | تعداد تکرار حرف ن | 9 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/haa.html" | تعداد تکرار حرف ه | 9 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/waw.html" | تعداد تکرار حرف و | 13 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ya.html" | تعداد تکرار حرف ي | 12 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/tamarbutah.html" | تعداد تکرار حرف ة | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/hamze.html" | تعداد تکرار حرف ء | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/yawithhamze.html" | تعداد تکرار حرف ئ | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwithhamzahabove.html" | تعداد تکرار حرف أ | 7 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwithhamzahunder.html" | تعداد تکرار حرف إ | 4 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/wawwithhamze.html" | تعداد تکرار حرف ؤ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/yawithoutdot.html" | تعداد تکرار حرف ی | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/daggeralif.html" | تعداد تکرار حرف الف مقصوره | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwaslah.html" | تعداد تکرار الف واصله | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/sukun.html" | تعداد تکرار سکون | 20 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/fathah.html" | تعداد تکرار فتحه | 67 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/kasrah.html" | تعداد تکرار کسره | 24 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/dammah.html" | تعداد تکرار ضمه | 27 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/fathahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین فتحه an | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/kasrahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین کسره en | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/dammahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین ضمه on | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/shaddah.html" | تعداد تکرار تشدید | 14 |
wtlabprop:AyahAnalyzeURI | لینک به متن صرف و نحو شده ی آیه | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/analyzed/2/229.html" |
wtlabprop:RdfPage | لینک RDF آیه | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/2/229.rdf" |