|
نام فیلد
|
توضیح فیلد
|
مقدار فیلد
|
rdf:Description | توضیحات مربوط به | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/2/246.html"
|
skos:subject | موضوع در skos | "http://dbpedia.org/resource/Category:Ayah"/
|
wtlabprop:subject | موضوع در wtlabprop | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/resource/Category:Ayah"/
|
rdfs:label | برچسب آیه | Ayah Number 246 From Surah Number 2
|
wtlabprop:NumberOfAyah rdf:datatype="xsd;integer" | شماره آیه | 246
|
wtlabprop:CounterOfAyah | چندمین آیه از قرآن | 253
|
dbpprop:juz | شماره جزء | 2
|
dbpprop:hizbNumber | شماره حزب | 8
|
dbpprop:abstract | متن آیه | أَلَمْ تَرَ إِلَى الْمَلَإِ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ بَعْدِ مُوسَىٰ إِذْ قَالُوا لِنَبِيٍّ لَهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ قَالَ هَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ أَلَّا تُقَاتِلُوا ۖ قَالُوا وَمَا لَنَا أَلَّا نُقَاتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَدْ أُخْرِجْنَا مِنْ دِيَارِنَا وَأَبْنَائِنَا ۖ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ تَوَلَّوْا إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ
|
wtlabprop:PersianTranslation | ترجمه ی آیه به فارسی | آیا مشاهده نکردی جمعی از بنی اسرائیل را بعد از موسی، که به پیامبر خود گفتند: «زمامدار (و فرماندهی) برای ما انتخاب کن! تا (زیر فرمان او) در راه خدا پیکار کنیم. پیامبر آنها گفت: «شاید اگر دستور پیکار به شما داده شود، (سرپیچی کنید، و) در راه خدا، جهاد و پیکار نکنید!» گفتند: «چگونه ممکن است در راه خدا پیکار نکنیم، در حالی که از خانه‌ها و فرزندانمان رانده شده‌ایم، (و شهرهای ما به وسیله دشمن اشغال، و فرزندان ما اسیر شده‌اند)؟!» اما هنگامی که دستور پیکار به آنها داده شد، جز عدّه کمی از آنان، همه سرپیچی کردند. و خداوند از ستمکاران، آگاه است.
|
wtlabprop:PersianTranslationStemmed | ریشه یابی ترجمه ی آیه به فارسی | آیا مشاهده کرد جمع+ی از (بنی‌اسرائیل|بنی-اسرائیل) را بعد از موسی که به (پیامبر|پیام+بر) خود گفت (زمامدار|زمام+دار) و (فرمانده+ی|فرمان+دهی|فر-ماند+هی|فر-ما+ندهی) برای ما انتخاب کرد تا زیر فرمان او در راه خدا پیکار کرد (پیامبر|پیام+بر) آن+ها گفت شاید اگر دستور پیکار به شما داد سرپیچی کرد و در راه خدا جهاد و پیکار کرد گفت چگونه ممکن در راه خدا پیکار کرد در حال+ی که از خانه+ها و (فرزند+انمان|فر-زندان+مان) راند و شهره+ای ما به وسیله دشمن ? و (فرزند+ان|فر-زندان) ما اسیر کرد اما (هنگامی که|هنگام+یکه) دستور پیکار به آن+ها داد جز عده (کمی|کم+ی) از آن+ان همه سرپیچی کرد و (خداوند|خدا+وند) از (ستمکار+ان|ستم+کاران) آگاه
|
wtlabprop:PersianTranslationPOStagged | برچسب زنی ترجمه ی آیه به فارسی | آیا | آیا | آیا | اسم | گروه اسمی | 1 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
مشاهده نکردی | کرد#کن | کرد | فعل | گروه فعلی | 2 | منفی | دوم شخص مفرد | گذشته ساده | معلوم | خبری
جمعی | جمع | جمع+ی | اسم* | گروه اسمی | 3 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 4
بنی‌اسرائیل | بنی‌اسرائیل | بنی‌اسرائیل | اسم | گروه اسمی | 4 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 5
بعد | بعد | بعد | اسم | گروه اسمی | 6 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 7
موسی | موسی | موسی | اسم | گروه اسمی | 7 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 8
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 9
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 10
پیامبر | پیامبر | پیامبر | اسم | گروه اسمی | 10 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
خود | خود | خود | اسم | گروه اسمی | 10 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
گفتند | گفت#گو | گفت | فعل | گروه فعلی | 11 | مثبت | سوم شخص جمع | گذشته ساده | معلوم | خبری
: | : | : | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 12
« | « | « | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 13
زمامدار | زمامدار | زمامدار | اسم | گروه اسمی | 14 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 15
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 16
فرماندهی | فرمانده | فرمانده+ی | اسم* | گروه اسمی | 17 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 18
برای | برای | برای | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 19
ما | ما | ما | ضمیر | گروه اسمی | 19 | اول شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
انتخاب کن | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 20 | مثبت | دوم شخص مفرد | امر | معلوم | امری
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 21
تا | تا | تا | حرف ربط | حرف ربط | 22
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 23
زیر | زیر | زیر | اسم | گروه اسمی | 24 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
فرمان | فرمان | فرمان | اسم | گروه اسمی | 24 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
او | او | او | ضمیر | گروه اسمی | 24 | سوم شخص مفرد | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 25
در | در | در | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 26
راه | راه | راه | اسم | گروه اسمی | 26 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
خدا | خدا | خدا | اسم | گروه اسمی | 26 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
پیکار کنیم | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 27 | مثبت | اول شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 28
پیامبر | پیامبر | پیامبر | اسم* | گروه اسمی | 29 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
آنها | آن | آن+ها | ضمیر | گروه اسمی | 29 | سوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
گفت | گفت#گو | گفت | فعل | گروه فعلی | 30 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته ساده | معلوم | خبری
: | : | : | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 31
« | « | « | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 32
شاید | شاید | شاید | اسم | گروه اسمی | 33 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
اگر | اگر | اگر | حرف ربط | حرف ربط | 34
دستور | دستور | دستور | اسم | گروه اسمی | 35 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
پیکار | پیکار | پیکار | اسم | گروه اسمی | 35 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 36
شما | شما | شما | ضمیر | گروه اسمی | 36 | دوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
داده شود | داد#ده | داد | فعل | گروه فعلی | 37 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال التزامی | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 38
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 39
سرپیچی کنید | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 40 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 41
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 42
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 43
در | در | در | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 44
راه | راه | راه | اسم | گروه اسمی | 44 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
خدا | خدا | خدا | اسم | گروه اسمی | 44 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 45
جهاد | جهاد | جهاد | اسم | گروه اسمی | 46 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 47
پیکار نکنید | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 48 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 49
» | » | » | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 50
گفتند | گفت#گو | گفت | فعل | گروه فعلی | 51 | مثبت | سوم شخص جمع | گذشته ساده | معلوم | خبری
: | : | : | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 52
« | « | « | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 52
چگونه | چگونه | چگونه | اسم | گروه اسمی | 52 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
ممکن | ممکن | ممکن | اسم | گروه اسمی | 52 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
است | #است | | فعل | گروه فعلی | 53 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
در | در | در | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 54
راه | راه | راه | اسم | گروه اسمی | 54 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
خدا | خدا | خدا | اسم | گروه اسمی | 54 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
پیکار نکنیم | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 55 | مثبت | اول شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 56
در | در | در | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 57
حالی | حال | حال+ی | اسم* | گروه اسمی | 57 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 58
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 59
خانه‌ها | خانه | خانه+ها | اسم* | گروه اسمی | 59 | جمع | جامد | معرفه | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 59
فرزندانمان | فرزند | فرزند+انمان | اسم- اسم مکان* | گروه اسمی | 59
رانده شده‌ایم | راند#ران | راند | فعل | گروه فعلی | 60 | مثبت | اول شخص جمع | گذشته نقلی ساده | مجهول | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 61
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 62
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 63
شهرهای | شهره | شهره+ای | اسم* | گروه اسمی | 64 | مفرد | جامد | معرفه | عام | مرکب
ما | ما | ما | ضمیر | گروه اسمی | 64 | اول شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 65
وسیله | وسیله | وسیله | اسم | گروه اسمی | 65 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
دشمن | دشمن | دشمن | اسم | گروه اسمی | 65 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
اشغال | اشغال | اشغال | اسم | گروه اسمی | 65 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 66
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 67
فرزندان | فرزند | فرزند+ان | اسم- اسم مکان* | گروه اسمی | 68
ما | ما | ما | ضمیر | گروه اسمی | 68 | اول شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
اسیر | اسیر | اسیر | اسم | گروه اسمی | 69 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
شده‌اند | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 70 | مثبت | سوم شخص جمع | گذشته نقلی ساده | معلوم | خبری
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 71
؟ | ؟ | ؟ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 72
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 73
» | » | » | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 74
اما | اما | اما | حرف ربط | حرف ربط | 75
هنگامی که | هنگامی که | هنگامی که | اسم | گروه اسمی | 76 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
دستور | دستور | دستور | اسم | گروه اسمی | 76 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
پیکار | پیکار | پیکار | اسم | گروه اسمی | 76 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 77
آنها | آن | آن+ها | ضمیر | گروه اسمی | 77 | سوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
داده شد | داد#ده | داد | فعل | گروه فعلی | 78 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته ساده | مجهول | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 79
جز | جز | جز | اسم | گروه اسمی | 80 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
عدّه | عدّه | عدّه | اسم | گروه اسمی | 80 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
کمی | کمی | کمی | اسم | گروه اسمی | 80 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 81
آنان | آن | آن+ان | اسم- اسم مکان* | گروه اسمی | 81
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 82
همه | همه | همه | اسم | گروه اسمی | 83 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
سرپیچی کردند | کرد#کن | کرد | فعل | گروه فعلی | 84 | مثبت | سوم شخص جمع | گذشته ساده | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 85
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 86
خداوند | خداوند | خداوند | اسم | گروه اسمی | 87 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 88
ستمکاران | ستمکار | ستمکار+ان | اسم- اسم مکان* | گروه اسمی | 88
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 89
آگاه | آگاه | آگاه | اسم | گروه اسمی | 90 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
است | #است | | فعل | گروه فعلی | 91 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 92
|
wtlabprop:EnglishTranslation | ترجمه ی آیه به انگلیسی | Has thou not turned thy vision to the Chiefs of the Children of Israel after (the time of) Moses? they said to a prophet (that was) among them: "Appoint for us a king, that we may fight in the cause of Allah." He said: "Is it not possible, if ye were commanded to fight, that ye will not fight?" They said: "How could we refuse to fight in the cause of Allah, seeing that we were turned out of our homes and our families?" but when they were commanded to fight, they turned back, except a small band among them. But Allah Has full knowledge of those who do wrong.
|
wtlabprop:EnglishTranslationStemmed | ریشه یابی ترجمه ی آیه به انگلیسی | Has(ha) thou(thou) not(not) turned(turn) thy(thy) vision(vis) to(to) the(the) Chiefs(chief) of(of) the(the) Children(children) of(of) Israel(israel) after(aft) the(the) time(time) of(of) Moses(mose) they(thei) said(said) to(to) a(a) prophet(prophet) that(that) was(wa) among(among) them(them) Appoint(appoint) for(for) us(us) a(a) king(king) that(that) we(we) may(mai) fight(fight) in(in) the(the) cause(cause) of(of) Allah(allah) He(he) said(said) Is(is) it(it) not(not) possible(possible) if(if) ye(ye) were(were) commanded(command) to(to) fight(fight) that(that) ye(ye) will(will) not(not) fight(fight) They(thei) said(said) How(how) could(could) we(we) refuse(refuse) to(to) fight(fight) in(in) the(the) cause(cause) of(of) Allah(allah) seeing(see) that(that) we(we) were(were) turned(turn) out(out) of(of) our(our) homes(home) and(and) our(our) families(family) but(but) when(when) they(thei) were(were) commanded(command) to(to) fight(fight) they(thei) turned(turn) back(back) except(except) a(a) small(small) band(band) among(among) them(them) But(but) Allah(allah) Has(ha) full(full) knowledge(knowledge) of(of) those(those) who(who) do(do) wrong(wrong) \Steaming
|
wtlabprop:EnglishTranslationPOStagged | برچسب زنی ترجمه ی آیه به انگلیسی | Has(VBZ) thou(PRP) not(RB) turned(VBN) thy(JJ) vision(NN) to(TO) the(DT) Chiefs(NNPS) of(IN) the(DT) Children(NNS) of(IN) Israel(NNP) after(IN) the(DT) time(NNP) of(IN) Moses(NNP) they(PRP) said(VBD) to(TO) a(DT) prophet(NN) that(IN) was(NNS) among(IN) them(PRP) Appoint(NN) for(IN) us(PRP) a(DT) king(VBG) that(IN) we(NN) may(MD) fight(VB) in(IN) the(DT) cause(NN) of(IN) Allah(NNP) He(PRP) said(VBD) Is(VBZ) it(PRP) not(RB) possible(JJ) if(IN) ye(PRP) were(VBD) commanded(VBD) to(TO) fight(VB) that(IN) ye(PRP) will(MD) not(RB) fight(NN) They(PRP) said(VBD) How(WRB) could(MD) we(PRP) refuse(VB) to(TO) fight(VB) in(IN) the(DT) cause(NN) of(IN) Allah(NNP) seeing(VBG) that(IN) we(NN) were(VBD) turned(VBN) out(IN) of(IN) our(PRP$) homes(NNP) and(CC) our(PRP$) families(NNS) but(CC) when(WRB) they(PRP) were(VBD) commanded(VBD) to(TO) fight(VB) they(PRP) turned(VBN) back(RB) except(IN) a(DT) small(JJ) band(NN) among(IN) them(PRP) But(CC) Allah(NNP) Has(VBZ) full(JJ) knowledge(NN) of(IN) those(DT) who(WP) do(VBP) wrong(JJ) \POSTagging
|
wtlabprop:AllTranslationLink | لینک به متن عربی آیه به همراه سه ترجمه فارسی و چهار ترجمه انگلیسی | "http://www.parsquran.com/data/show.php?user=far&lang=far&sura=2&ayat=246" |
wtlabprop:meanings | مفهوم آیه | سرگذشت قوم بنی اسرائیل بعد از وفات حضرت موسی(ع)
|
wtlabprop:RelatedAyah | آیه های مرتبط |
|
wtlabprop:suraURI | URI سوره | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/2.html" |
wtlabprop:Sajdah | سجده | "No" |
wtlabprop:PageOfAyah | URI صفحه ی آیه | http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/page/40.html |
dbpprop:words | تعداد کلمات | 58
|
wtlabprop:numberofdot | تعدا نقاط | 106
|
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifmaddah.html" | تعداد تکرار حرف آ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alif.html" | تعداد تکرار حرف ا | 36 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ba.html" | تعداد تکرار حرف ب | 10 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ta.html" | تعداد تکرار حرف ت | 11 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/tha.html" | تعداد تکرار حرف ث | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/jim.html" | تعداد تکرار حرف ج | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ha.html" | تعداد تکرار حرف ح | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/kha.html" | تعداد تکرار حرف خ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dal.html" | تعداد تکرار حرف د | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dhal.html" | تعداد تکرار حرف ذ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ra.html" | تعداد تکرار حرف ر | 4 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/zayn.html" | تعداد تکرار حرف ز | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/sin.html" | تعداد تکرار حرف س | 5 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/shin.html" | تعداد تکرار حرف ش | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/sad.html" | تعداد تکرار حرف ص | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dad.html" | تعداد تکرار حرف ض | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/taa.html" | تعداد تکرار حرف ط | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/zaa.html" | تعداد تکرار حرف ظ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ain.html" | تعداد تکرار حرف ع | 6 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ghayn.html" | تعداد تکرار حرف غ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/fa.html" | تعداد تکرار حرف ف | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/qaf.html" | تعداد تکرار حرف ق | 10 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/kaf.html" | تعداد تکرار حرف ک | 4 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/lam.html" | تعداد تکرار حرف ل | 41 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/mim.html" | تعداد تکرار حرف م | 17 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/non.html" | تعداد تکرار حرف ن | 16 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/haa.html" | تعداد تکرار حرف ه | 7 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/waw.html" | تعداد تکرار حرف و | 10 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ya.html" | تعداد تکرار حرف ي | 14 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/tamarbutah.html" | تعداد تکرار حرف ة | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/hamze.html" | تعداد تکرار حرف ء | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/yawithhamze.html" | تعداد تکرار حرف ئ | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwithhamzahabove.html" | تعداد تکرار حرف أ | 5 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwithhamzahunder.html" | تعداد تکرار حرف إ | 6 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/wawwithhamze.html" | تعداد تکرار حرف ؤ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/yawithoutdot.html" | تعداد تکرار حرف ی | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/daggeralif.html" | تعداد تکرار حرف الف مقصوره | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwaslah.html" | تعداد تکرار الف واصله | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/sukun.html" | تعداد تکرار سکون | 26 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/fathah.html" | تعداد تکرار فتحه | 71 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/kasrah.html" | تعداد تکرار کسره | 41 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/dammah.html" | تعداد تکرار ضمه | 20 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/fathahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین فتحه an | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/kasrahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین کسره en | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/dammahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین ضمه on | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/shaddah.html" | تعداد تکرار تشدید | 10 |
wtlabprop:AyahAnalyzeURI | لینک به متن صرف و نحو شده ی آیه | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/analyzed/2/246.html" |
wtlabprop:RdfPage | لینک RDF آیه | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/2/246.rdf" |