|
نام فیلد
|
توضیح فیلد
|
مقدار فیلد
|
rdf:Description | توضیحات مربوط به | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/2/260.html"
|
skos:subject | موضوع در skos | "http://dbpedia.org/resource/Category:Ayah"/
|
wtlabprop:subject | موضوع در wtlabprop | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/resource/Category:Ayah"/
|
rdfs:label | برچسب آیه | Ayah Number 260 From Surah Number 2
|
wtlabprop:NumberOfAyah rdf:datatype="xsd;integer" | شماره آیه | 260
|
wtlabprop:CounterOfAyah | چندمین آیه از قرآن | 267
|
dbpprop:juz | شماره جزء | 3
|
dbpprop:hizbNumber | شماره حزب | 9
|
dbpprop:abstract | متن آیه | وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَىٰ ۖ قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ ۖ قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي ۖ قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِنَ الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا ۚ وَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
|
wtlabprop:PersianTranslation | ترجمه ی آیه به فارسی | و (به خاطر بیاور) هنگامی را که ابراهیم گفت: «خدایا! به من نشان بده چگونه مردگان را زنده می‌کنی؟» فرمود: «مگر ایمان نیاورده‌ای؟!» عرض کرد: «آری، ولی می‌خواهم قلبم آرامش یابد.» فرمود: «در این صورت، چهار نوع از مرغان را انتخاب کن! و آنها را (پس از ذبح کردن،) قطعه قطعه کن (و در هم بیامیز)! سپس بر هر کوهی، قسمتی از آن را قرار بده، بعد آنها را بخوان، به سرعت به سوی تو می‌آیند! و بدان خداوند قادر و حکیم است؛ (هم از ذرات بدن مردگان آگاه است، و هم توانایی بر جمع آنها دارد)».
|
wtlabprop:PersianTranslationStemmed | ریشه یابی ترجمه ی آیه به فارسی | و به خاطر آورد هنگام+ی را که ابراهیم گفت (خدایا|خدا+یا) به من نشان داد چگونه مرده+گان را (زنده|زن+ده) کرد فرمود مگر ایمان آورد عرض کرد آری ولی خواست قلب+م (آرامش|آرام+ش|آرا+مش) یافت فرمود در این صورت (چهار|چه+ار) نوع از مرغ+ان را انتخاب کرد و آن+ها را پس از ذبح کرد قطعه قطعه کرد و در هم آمیخت سپس بر هر کوه+ی قسمت+ی از آن را قرار داد بعد آن+ها را خواند به سرعت به سو+ی تو آمد و دانست (خداوند|خدا+وند) قادر و حکیم هم از ذره بدن مرده+گان آگاه و هم (توانا+یی|توان+ایی) بر جمع آن+ها داشت
|
wtlabprop:PersianTranslationPOStagged | برچسب زنی ترجمه ی آیه به فارسی | و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 1
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 2
به خاطر بیاور | آورد#آور | آور | فعل | گروه فعلی | 3 | مثبت | دوم شخص مفرد | امر | معلوم | امری
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 4
هنگامی | هنگام | هنگام+ی | اسم* | گروه اسمی | 5 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 6
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 7
ابراهیم | ابراهیم | ابراهیم | اسم | گروه اسمی | 8 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
گفت | گفت#گو | گفت | فعل | گروه فعلی | 9 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته ساده | معلوم | خبری
: | : | : | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 10
« | « | « | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 11
خدایا | خدایا | خدایا | اسم | گروه اسمی | 12 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 13
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 14
من | من | من | ضمیر | گروه اسمی | 14 | اول شخص مفرد | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
نشان بده | داد#ده | ده | فعل | گروه فعلی | 15 | مثبت | دوم شخص مفرد | امر | معلوم | امری
چگونه | چگونه | چگونه | اسم | گروه اسمی | 16 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
مردگان | مرده | مرده+گان | اسم | گروه اسمی | 16 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 17
زنده | زنده | زنده | اسم | گروه اسمی | 18 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
می‌کنی | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 19 | مثبت | دوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
؟ | ؟ | ؟ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 20
» | » | » | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 21
فرمود | فرمود#فرما | فرمود | فعل | گروه فعلی | 22 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته ساده | معلوم | خبری
: | : | : | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 23
« | « | « | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 24
مگر | مگر | مگر | اسم | گروه اسمی | 25 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
ایمان نیاورده‌ای | آورد#آور | آور | فعل | گروه فعلی | 26 | مثبت | دوم شخص مفرد | گذشته نقلی ساده | معلوم | خبری
؟ | ؟ | ؟ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 27
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 28
» | » | » | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 29
عرض کرد | کرد#کن | کرد | فعل | گروه فعلی | 30 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته ساده | معلوم | خبری
: | : | : | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 31
« | « | « | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 32
آری | آری | آری | حرف ربط | حرف ربط | 33
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 34
ولی | ولی | ولی | حرف ربط | حرف ربط | 35
می‌خواهم | خواست#خواه | خواه | فعل | گروه فعلی | 36 | مثبت | اول شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
قلبم | قلب | قلب+م | اسم* | گروه اسمی | 37 | مفرد | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
آرامش | آرامش | آرامش | اسم | گروه اسمی | 38 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
یابد | یافت#یاب | یاب | فعل | گروه فعلی | 39 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال التزامی | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 40
» | » | » | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 41
فرمود | فرمود#فرما | فرمود | فعل | گروه فعلی | 42 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته ساده | معلوم | خبری
: | : | : | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 43
« | « | « | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 44
در | در | در | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 45
این | این | این | اسم | گروه اسمی | 45 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
صورت | صورت | صورت | اسم | گروه اسمی | 45 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 46
چهار | چهار | چهار | صفت پسین شمارشی اصلی* | گروه اسمی | 47 | |
نوع | نوع | نوع | اسم | گروه اسمی | 47 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 48
مرغان | مرغ | مرغ+ان | اسم- اسم مکان* | گروه اسمی | 48
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 49
انتخاب کن | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 50 | مثبت | دوم شخص مفرد | امر | معلوم | امری
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 51
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 52
آنها | آن | آن+ها | ضمیر | گروه اسمی | 53 | سوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 54
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 55
پس | پس | پس | حرف | حرف عام | 56
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 57
ذبح | ذبح | ذبح | اسم | گروه اسمی | 57 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
کردن | مصدر: کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 58 | مثبت | مصدر | مصدر | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 59
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 60
قطعه | قطعه | قطعه | اسم | گروه اسمی | 61 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
قطعه کن | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 62 | مثبت | دوم شخص مفرد | امر | معلوم | امری
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 63
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 64
در | در | در | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 65
هم | هم | هم | حرف | حرف عام | 65
بیامیز | آمیخت#آمیز | آمیز | فعل | گروه فعلی | 66 | مثبت | دوم شخص مفرد | امر | معلوم | امری
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 67
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 68
سپس | سپس | سپس | حرف ربط | حرف ربط | 69
بر | بر | بر | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 70
هر | هر | هر | اسم | گروه اسمی | 70 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
کوهی | کوه | کوه+ی | صفت* | گروه اسمی | 70 | |
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 71
قسمتی | قسمت | قسمت+ی | اسم* | گروه اسمی | 72 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 73
آن | آن | آن | اسم | گروه اسمی | 73 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 74
قرار بده | داد#ده | ده | فعل | گروه فعلی | 75 | مثبت | دوم شخص مفرد | امر | معلوم | امری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 76
بعد | بعد | بعد | اسم* | گروه اسمی | 77 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
آنها | آن | آن+ها | ضمیر | گروه اسمی | 77 | سوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 78
بخوان | خواند#خوان | خوان | فعل | گروه فعلی | 79 | مثبت | دوم شخص مفرد | امر | معلوم | امری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 80
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 81
سرعت | سرعت | سرعت | اسم | گروه اسمی | 81 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 82
سوی | سو | سو+ی | اسم | گروه اسمی | 82 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
تو | تو | تو | ضمیر | گروه اسمی | 82 | دوم شخص مفرد | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
می‌آیند | آمد#آ | آ | فعل | گروه فعلی | 83 | مثبت | سوم شخص جمع | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 84
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 85
بدان | دانست#دان | دان | فعل | گروه فعلی | 86 | مثبت | دوم شخص مفرد | امر | معلوم | امری
خداوند | خداوند | خداوند | اسم | گروه اسمی | 87 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
قادر | قادر | قادر | اسم | گروه اسمی | 87 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 87
حکیم | حکیم | حکیم | اسم | گروه اسمی | 87 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
است | #است | | فعل | گروه فعلی | 88 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
؛ | ؛ | ؛ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 89
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 90
هم | هم | هم | حرف | حرف عام | 91
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 92
ذرات | ذره | ذره | اسم | گروه اسمی | 92 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
بدن | بدن | بدن | اسم | گروه اسمی | 92 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
مردگان | مرده | مرده+گان | اسم | گروه اسمی | 92 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
آگاه | آگاه | آگاه | اسم | گروه اسمی | 92 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
است | #است | | فعل | گروه فعلی | 93 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 94
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 95
هم | هم | هم | حرف | حرف عام | 96
توانایی | توانا | توانا+یی | اسم* | گروه اسمی | 97 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
بر | بر | بر | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 98
جمع | جمع | جمع | اسم | گروه اسمی | 98 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
آنها | آن | آن+ها | ضمیر | گروه اسمی | 98 | سوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
دارد | داشت#دار | دار | فعل | گروه فعلی | 99 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال التزامی | معلوم | خبری
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 100
» | » | » | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 101
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 102
|
wtlabprop:EnglishTranslation | ترجمه ی آیه به انگلیسی | Behold! Abraham said: "My Lord! Show me how Thou givest life to the dead." He said: "Dost thou not then believe?" He said: "Yea! but to satisfy my own heart." He said: "Take four birds; tie them (cut them into pieces); then put a portion of them on every hill and call to them: They will come to thee (flying) with speed. Then know that Allah is Exalted in Power, Wise."
|
wtlabprop:EnglishTranslationStemmed | ریشه یابی ترجمه ی آیه به انگلیسی | Behold(behold) Abraham(abraham) said(said) My(my) Lord(lord) Show(show) me(me) how(how) Thou(thou) givest(givest) life(life) to(to) the(the) dead(dead) He(he) said(said) Dost(dost) thou(thou) not(not) then(then) believe(believe) He(he) said(said) Yea(yea) but(but) to(to) satisfy(satisfy) my(my) own(own) heart(heart) He(he) said(said) Take(take) four(four) birds(bird) tie(tie) them(them) cut(cut) them(them) into(into) pieces(piece) then(then) put(put) a(a) portion(port) of(of) them(them) on(on) every(every) hill(hill) and(and) call(call) to(to) them(them) They(thei) will(will) come(come) to(to) thee(thee) flying(fly) with(with) speed(speed) Then(then) know(know) that(that) Allah(allah) is(is) Exalted(exalt) in(in) Power(pow) Wise(wise) \Steaming
|
wtlabprop:EnglishTranslationPOStagged | برچسب زنی ترجمه ی آیه به انگلیسی | Behold(VB) Abraham(NNP) said(VBD) My(PRP$) Lord(NNP) Show(NN) me(PRP) how(WRB) Thou(PRP) givest(NN) life(NN) to(TO) the(DT) dead(NNP) He(PRP) said(VBD) Dost(VBP) thou(PRP) not(RB) then(RB) believe(VBP) He(PRP) said(VBD) Yea(UH) but(CC) to(TO) satisfy(VB) my(PRP$) own(JJ) heart(NNP) He(PRP) said(VBD) Take(VB) four(CD) birds(NNP) tie(NN) them(PRP) cut(VB) them(PRP) into(IN) pieces(NNS) then(RB) put(VB) a(DT) portion(NN) of(IN) them(PRP) on(IN) every(DT) hill(NNP) and(CC) call(VB) to(TO) them(PRP) They(PRP) will(MD) come(VB) to(TO) thee(PRP) flying(VBG) with(IN) speed(VBN) Then(RB) know(VB) that(IN) Allah(NNP) is(VBZ) Exalted(JJ) in(IN) Power(NNP) Wise(NNP) \POSTagging
|
wtlabprop:AllTranslationLink | لینک به متن عربی آیه به همراه سه ترجمه فارسی و چهار ترجمه انگلیسی | "http://www.parsquran.com/data/show.php?user=far&lang=far&sura=2&ayat=260" |
wtlabprop:meanings | مفهوم آیه | نمونه ای از "چگونه زنده شدن مردگان پس از مرگ"
|
wtlabprop:RelatedAyah | آیه های مرتبط |
|
wtlabprop:suraURI | URI سوره | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/2.html" |
wtlabprop:Sajdah | سجده | "No" |
wtlabprop:PageOfAyah | URI صفحه ی آیه | http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/page/44.html |
dbpprop:words | تعداد کلمات | 43
|
wtlabprop:numberofdot | تعدا نقاط | 83
|
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifmaddah.html" | تعداد تکرار حرف آ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alif.html" | تعداد تکرار حرف ا | 13 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ba.html" | تعداد تکرار حرف ب | 6 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ta.html" | تعداد تکرار حرف ت | 4 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/tha.html" | تعداد تکرار حرف ث | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/jim.html" | تعداد تکرار حرف ج | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ha.html" | تعداد تکرار حرف ح | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/kha.html" | تعداد تکرار حرف خ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dal.html" | تعداد تکرار حرف د | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dhal.html" | تعداد تکرار حرف ذ | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ra.html" | تعداد تکرار حرف ر | 6 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/zayn.html" | تعداد تکرار حرف ز | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/sin.html" | تعداد تکرار حرف س | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/shin.html" | تعداد تکرار حرف ش | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/sad.html" | تعداد تکرار حرف ص | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dad.html" | تعداد تکرار حرف ض | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/taa.html" | تعداد تکرار حرف ط | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/zaa.html" | تعداد تکرار حرف ظ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ain.html" | تعداد تکرار حرف ع | 7 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ghayn.html" | تعداد تکرار حرف غ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/fa.html" | تعداد تکرار حرف ف | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/qaf.html" | تعداد تکرار حرف ق | 5 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/kaf.html" | تعداد تکرار حرف ک | 6 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/lam.html" | تعداد تکرار حرف ل | 19 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/mim.html" | تعداد تکرار حرف م | 11 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/non.html" | تعداد تکرار حرف ن | 11 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/haa.html" | تعداد تکرار حرف ه | 5 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/waw.html" | تعداد تکرار حرف و | 5 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ya.html" | تعداد تکرار حرف ي | 14 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/tamarbutah.html" | تعداد تکرار حرف ة | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/hamze.html" | تعداد تکرار حرف ء | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/yawithhamze.html" | تعداد تکرار حرف ئ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwithhamzahabove.html" | تعداد تکرار حرف أ | 5 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwithhamzahunder.html" | تعداد تکرار حرف إ | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/wawwithhamze.html" | تعداد تکرار حرف ؤ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/yawithoutdot.html" | تعداد تکرار حرف ی | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/daggeralif.html" | تعداد تکرار حرف الف مقصوره | 4 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwaslah.html" | تعداد تکرار الف واصله | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/sukun.html" | تعداد تکرار سکون | 26 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/fathah.html" | تعداد تکرار فتحه | 58 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/kasrah.html" | تعداد تکرار کسره | 20 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/dammah.html" | تعداد تکرار ضمه | 13 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/fathahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین فتحه an | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/kasrahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین کسره en | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/dammahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین ضمه on | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/shaddah.html" | تعداد تکرار تشدید | 11 |
wtlabprop:AyahAnalyzeURI | لینک به متن صرف و نحو شده ی آیه | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/analyzed/2/260.html" |
wtlabprop:RdfPage | لینک RDF آیه | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/2/260.rdf" |