نام فیلد
|
توضیح فیلد
|
مقدار فیلد
|
rdf:Description | توضیحات مربوط به | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/2/285.html"
|
skos:subject | موضوع در skos | "http://dbpedia.org/resource/Category:Ayah"/
|
wtlabprop:subject | موضوع در wtlabprop | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/resource/Category:Ayah"/
|
rdfs:label | برچسب آیه | Ayah Number 285 From Surah Number 2
|
wtlabprop:NumberOfAyah rdf:datatype="xsd;integer" | شماره آیه | 285
|
wtlabprop:CounterOfAyah | چندمین آیه از قرآن | 292
|
dbpprop:juz | شماره جزء | 3
|
dbpprop:hizbNumber | شماره حزب | 10
|
dbpprop:abstract | متن آیه | آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
|
wtlabprop:PersianTranslation | ترجمه ی آیه به فارسی | پیامبر، به آنچه از سوی پروردگارش بر او نازل شده، ایمان آورده است. (و او، به تمام سخنان خود، کاملاً مؤمن میباشد.) و همه مؤمنان (نیز)، به خدا و فرشتگان او و کتابها و فرستادگانش، ایمان آوردهاند؛ (و میگویند:) ما در میان هیچ یک از پیامبران او، فرق نمیگذاریم (و به همه ایمان داریم). و (مؤمنان) گفتند: «ما شنیدیم و اطاعت کردیم. پروردگارا! (انتظارِ) آمرزش تو را (داریم)؛ و بازگشت (ما) به سوی توست.»
|
wtlabprop:PersianTranslationStemmed | ریشه یابی ترجمه ی آیه به فارسی | (پیامبر|پیام+بر) به آنچه از سو+ی (پروردگار+ش|پرورد+گارش|پر-ورد+گارش) بر او (نازلشده|نازل+شده) ایمان آورد و او به تمام سخن+ان خود (کاملا|کامل+ا) مومن بود و همه مومن+ان نیز به خدا و فرشته+گان او و کتاب+ها و (فرستاد+گانش|فر-ستاد+گانش) ایمان آورد و گفت ما در میان هیچ یک از (پیامبر+ان|پیام+بران) او فرق گذارد و به همه ایمان داشت و مومن+ان گفت ما شنید و اطاعت کرد (پروردگارا|پروردگار+ا|پرورد+گارا) انتظار (آمرزش|آمرز+ش) تو را داشت و باز ما به سو+ی تو
|
wtlabprop:PersianTranslationPOStagged | برچسب زنی ترجمه ی آیه به فارسی | پیامبر | پیامبر | پیامبر | اسم | گروه اسمی | 1 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 2
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 3
آنچه | آنچه | آنچه | اسم | گروه اسمی | 3 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 4
سوی | سو | سو+ی | اسم | گروه اسمی | 4 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
پروردگارش | پروردگار | پروردگار+ش | اسم | گروه اسمی | 4 | مفرد | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
بر | بر | بر | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 5
او | او | او | ضمیر | گروه اسمی | 5 | سوم شخص مفرد | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
نازل شده | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 6 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته ساده | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 7
ایمان آورده است | آورد#آور | آورد | فعل | گروه فعلی | 8 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته نقلی ساده | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 9
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 10
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 11
او | او | او | ضمیر | گروه اسمی | 12 | سوم شخص مفرد | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 13
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 14
تمام | تمام | تمام | اسم | گروه اسمی | 14 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
سخنان | سخن | سخن+ان | اسم- اسم مکان* | گروه اسمی | 14
خود | خود | خود | اسم | گروه اسمی | 14 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 15
کاملاً | کاملاً | کاملاً | اسم | گروه اسمی | 16 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
مؤمن | مؤمن | مؤمن | اسم | گروه اسمی | 16 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
میباشد | بود#باش | باش | فعل | گروه فعلی | 17 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 18
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 19
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 20
همه | همه | همه | اسم | گروه اسمی | 21 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
مؤمنان | مؤمنان | مؤمنان | اسم | گروه اسمی | 21 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 22
نیز | نیز | نیز | اسم | گروه اسمی | 23 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 24
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 25
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 26
خدا | خدا | خدا | اسم | گروه اسمی | 26 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 26
فرشتگان | فرشته | فرشته+گان | اسم | گروه اسمی | 26 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
او | او | او | ضمیر | گروه اسمی | 26 | سوم شخص مفرد | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 26
کتابها | کتاب | کتاب+ها | اسم* | گروه اسمی | 26 | جمع | جامد | معرفه | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 26
فرستادگانش | فرستاد | فرستاد+گانش | اسم | گروه اسمی | 26 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 27
ایمان آوردهاند | آورد#آور | آورد | فعل | گروه فعلی | 28 | مثبت | سوم شخص جمع | گذشته نقلی ساده | معلوم | خبری
؛ | ؛ | ؛ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 29
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 30
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 31
میگویند | گفت#گو | گو | فعل | گروه فعلی | 32 | مثبت | سوم شخص جمع | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
: | : | : | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 33
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 34
ما | ما | ما | ضمیر | گروه اسمی | 35 | اول شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
در | در | در | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 36
میان | میان | میان | اسم | گروه اسمی | 36 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
هیچ | هیچ | هیچ | اسم | گروه اسمی | 36 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
یک | یک | یک | اسم | گروه اسمی | 36 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 37
پیامبران | پیامبر | پیامبر+ان | اسم- اسم مکان* | گروه اسمی | 37
او | او | او | ضمیر | گروه اسمی | 37 | سوم شخص مفرد | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 38
فرق نمیگذاریم | گذارد#گذار | گذار | فعل | گروه فعلی | 39 | مثبت | اول شخص جمع | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 40
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 41
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 42
همه | همه | همه | اسم | گروه اسمی | 42 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
ایمان | ایمان | ایمان | اسم خاص | گروه اسمی | 42 | مفرد | جامد | معرفه قطعی | خاص | ساده
داریم | داشت#دار | دار | فعل | گروه فعلی | 43 | مثبت | اول شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 44
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 45
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 46
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 47
مؤمنان | مؤمنان | مؤمنان | اسم | گروه اسمی | 48 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 49
گفتند | گفت#گو | گفت | فعل | گروه فعلی | 50 | مثبت | سوم شخص جمع | گذشته ساده | معلوم | خبری
: | : | : | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 51
« | « | « | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 52
ما | ما | ما | ضمیر | گروه اسمی | 53 | اول شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
شنیدیم | شنید#شنو | شنید | فعل | گروه فعلی | 54 | مثبت | اول شخص جمع | گذشته ساده | معلوم | خبری
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 55
اطاعت کردیم | کرد#کن | کرد | فعل | گروه فعلی | 56 | مثبت | اول شخص جمع | گذشته ساده | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 57
پروردگارا | پروردگارا | پروردگارا | اسم | گروه اسمی | 58 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 59
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 60
انتظارِ | انتظارِ | انتظارِ | اسم | گروه اسمی | 61 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 62
آمرزش | آمرزش | آمرزش | اسم* | گروه اسمی | 63 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
تو | تو | تو | ضمیر | گروه اسمی | 63 | دوم شخص مفرد | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 64
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 65
داریم | داشت#دار | دار | فعل | گروه فعلی | 66 | مثبت | اول شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 67
؛ | ؛ | ؛ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 68
و | و | و | حرف ربط | گروه صفتی | 69
بازگشت | باز#گشت#گرد | باز | فعل اسنادی | گروه فعلی | 70 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته ساده | معلوم | خبری
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 71
ما | ما | ما | ضمیر | گروه اسمی | 72 | اول شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 73
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 74
سوی | سو | سو+ی | اسم | گروه اسمی | 74 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
توست | توس | توس+ت | اسم | گروه اسمی | 74 | مفرد | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 75
» | » | » | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 76
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 77
|
wtlabprop:EnglishTranslation | ترجمه ی آیه به انگلیسی | The Messenger believeth in what hath been revealed to him from his Lord, as do the men of faith. Each one (of them) believeth in Allah, His angels, His books, and His messengers. "We make no distinction (they say) between one and another of His messengers." And they say: "We hear, and we obey: (we seek) Thy forgiveness, our Lord, and to Thee is the end of all journeys."
|
wtlabprop:EnglishTranslationStemmed | ریشه یابی ترجمه ی آیه به انگلیسی | The(the) Messenger(messenger) believeth(believeth) in(in) what(what) hath(hath) been(been) revealed(reveal) to(to) him(him) from(from) his(his) Lord(lord) as(as) do(do) the(the) men(men) of(of) faith(faith) Each(each) one(one) of(of) them(them) believeth(believeth) in(in) Allah(allah) His(his) angels(angel) His(his) books(book) and(and) His(his) messengers(messenger) We(we) make(make) no(no) distinction(distinct) they(thei) say(say) between(between) one(one) and(and) another(another) of(of) His(his) messengers(messenger) And(and) they(thei) say(say) We(we) hear(hear) and(and) we(we) obey(obey) we(we) seek(seek) Thy(thy) forgiveness(forge) our(our) Lord(lord) and(and) to(to) Thee(thee) is(is) the(the) end(end) of(of) all(all) journeys(journey) \Steaming
|
wtlabprop:EnglishTranslationPOStagged | برچسب زنی ترجمه ی آیه به انگلیسی | The(DT) Messenger(NNP) believeth(VBZ) in(IN) what(WP) hath(NN) been(VBN) revealed(VBD) to(TO) him(PRP) from(IN) his(PRP$) Lord(NNP) as(IN) do(VBP) the(DT) men(NNS) of(IN) faith(NNP) Each(DT) one(CD) of(IN) them(PRP) believeth(NN) in(IN) Allah(NNP) His(PRP$) angels(NNPS) His(PRP$) books(NNS) and(CC) His(PRP$) messengers(NNPS) We(PRP) make(VB) no(DT) distinction(NN) they(PRP) say(VBP) between(IN) one(CD) and(CC) another(DT) of(IN) His(PRP$) messengers(NNPS) And(CC) they(PRP) say(VBP) We(PRP) hear(VB) and(CC) we(PRP) obey(VB) we(PRP) seek(NNP) Thy(JJ) forgiveness(NNS) our(PRP$) Lord(NNP) and(CC) to(TO) Thee(PRP) is(VBZ) the(DT) end(NN) of(IN) all(DT) journeys(NNS) \POSTagging
|
wtlabprop:AllTranslationLink | لینک به متن عربی آیه به همراه سه ترجمه فارسی و چهار ترجمه انگلیسی | "http://www.parsquran.com/data/show.php?user=far&lang=far&sura=2&ayat=285" |
wtlabprop:meanings | مفهوم آیه | ایمان و اعتقاد پیامبر اسلام(ص) به کتاب قرآن / اعتقادات مومنین
|
wtlabprop:RelatedAyah | آیه های مرتبط |
|
wtlabprop:suraURI | URI سوره | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/2.html" |
wtlabprop:Sajdah | سجده | "No" |
wtlabprop:PageOfAyah | URI صفحه ی آیه | http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/page/49.html |
dbpprop:words | تعداد کلمات | 30
|
wtlabprop:numberofdot | تعدا نقاط | 39
|
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifmaddah.html" | تعداد تکرار حرف آ | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alif.html" | تعداد تکرار حرف ا | 13 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ba.html" | تعداد تکرار حرف ب | 6 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ta.html" | تعداد تکرار حرف ت | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/tha.html" | تعداد تکرار حرف ث | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/jim.html" | تعداد تکرار حرف ج | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ha.html" | تعداد تکرار حرف ح | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/kha.html" | تعداد تکرار حرف خ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dal.html" | تعداد تکرار حرف د | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dhal.html" | تعداد تکرار حرف ذ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ra.html" | تعداد تکرار حرف ر | 8 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/zayn.html" | تعداد تکرار حرف ز | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/sin.html" | تعداد تکرار حرف س | 4 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/shin.html" | تعداد تکرار حرف ش | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/sad.html" | تعداد تکرار حرف ص | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dad.html" | تعداد تکرار حرف ض | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/taa.html" | تعداد تکرار حرف ط | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/zaa.html" | تعداد تکرار حرف ظ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ain.html" | تعداد تکرار حرف ع | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ghayn.html" | تعداد تکرار حرف غ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/fa.html" | تعداد تکرار حرف ف | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/qaf.html" | تعداد تکرار حرف ق | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/kaf.html" | تعداد تکرار حرف ک | 5 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/lam.html" | تعداد تکرار حرف ل | 15 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/mim.html" | تعداد تکرار حرف م | 10 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/non.html" | تعداد تکرار حرف ن | 13 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/haa.html" | تعداد تکرار حرف ه | 7 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/waw.html" | تعداد تکرار حرف و | 10 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ya.html" | تعداد تکرار حرف ي | 4 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/tamarbutah.html" | تعداد تکرار حرف ة | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/hamze.html" | تعداد تکرار حرف ء | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/yawithhamze.html" | تعداد تکرار حرف ئ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwithhamzahabove.html" | تعداد تکرار حرف أ | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwithhamzahunder.html" | تعداد تکرار حرف إ | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/wawwithhamze.html" | تعداد تکرار حرف ؤ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/yawithoutdot.html" | تعداد تکرار حرف ی | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/daggeralif.html" | تعداد تکرار حرف الف مقصوره | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwaslah.html" | تعداد تکرار الف واصله | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/sukun.html" | تعداد تکرار سکون | 12 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/fathah.html" | تعداد تکرار فتحه | 42 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/kasrah.html" | تعداد تکرار کسره | 24 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/dammah.html" | تعداد تکرار ضمه | 17 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/fathahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین فتحه an | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/kasrahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین کسره en | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/dammahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین ضمه on | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/shaddah.html" | تعداد تکرار تشدید | 6 |
wtlabprop:AyahAnalyzeURI | لینک به متن صرف و نحو شده ی آیه | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/analyzed/2/285.html" |
wtlabprop:RdfPage | لینک RDF آیه | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/2/285.rdf" |