|
نام فیلد
|
توضیح فیلد
|
مقدار فیلد
|
rdf:Description | توضیحات مربوط به | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/6/141.html"
|
skos:subject | موضوع در skos | "http://dbpedia.org/resource/Category:Ayah"/
|
wtlabprop:subject | موضوع در wtlabprop | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/resource/Category:Ayah"/
|
rdfs:label | برچسب آیه | Ayah Number 141 From Surah Number 6
|
wtlabprop:NumberOfAyah rdf:datatype="xsd;integer" | شماره آیه | 141
|
wtlabprop:CounterOfAyah | چندمین آیه از قرآن | 930
|
dbpprop:juz | شماره جزء | 8
|
dbpprop:hizbNumber | شماره حزب | 30
|
dbpprop:abstract | متن آیه | وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ وَالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ ۚ كُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ ۖ وَلَا تُسْرِفُوا ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ
|
wtlabprop:PersianTranslation | ترجمه ی آیه به فارسی | اوست که باغهای معروش [= باغهایی که درختانش روی داربست‌ها قرار دارد]، و باغهای غیرمعروش [= باغهایی که نیاز به داربست ندارد] را آفرید؛ همچنین نخل و انواع زراعت را، که از نظر میوه و طعم با هم متفاوتند؛ و (نیز) درخت زیتون و انار را، که از جهتی با هم شبیه، و از جهتی تفاوت دارند؛ (برگ و ساختمان ظاهریشان شبیه یکدیگر است، در حالی که طعم میوه آنها متفاوت می‌باشد.) از میوه آن، به هنگامی که به ثمر می‌نشیند، بخورید! و حقّ آن را به هنگام درو، بپردازید! و اسراف نکنید، که خداوند مسرفان را دوست ندارد!
|
wtlabprop:PersianTranslationStemmed | ریشه یابی ترجمه ی آیه به فارسی | او که باغ+های ? باغ+هایی که درخت+انش رفت داربست+ها قرار داشت و باغ+های ? باغ+هایی که نیاز به داربست داشت را آفرید (همچنین|هم-چنین) نخل و نوع (زراعت|زراع+ت) را که از نظر میوه و طعم با هم ? و نیز درخت زیتون و انار را که از جهت+ی با هم شبیه و از جهت+ی تفاوت داشت برگ و ساخت ظاهر+یشان شبیه یکدیگر در حال+ی که طعم میوه آن+ها متفاوت بود از میوه آن به (هنگامی که|هنگام+یکه) به ثمر نشست خورد و حق آن را به هنگام درو پرداخت و اسراف کرد که (خداوند|خدا+وند) مس+رف+ان را دوست داشت
|
wtlabprop:PersianTranslationPOStagged | برچسب زنی ترجمه ی آیه به فارسی | اوست | او | او+ست | اسم | گروه اسمی | 1 | مفرد | جامد | معرفه | عام | مرکب
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 2
باغهای | باغ | باغ+های | اسم* | گروه اسمی | 3 | جمع | جامد | معرفه | عام | ساده
معروش | معروش | معروش | اسم | گروه اسمی | 3 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
[ | [ | [ | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 4
= | = | = | اسم | گروه اسمی | 5 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
باغهایی | باغ | باغ+هایی | اسم* | گروه اسمی | 5 | جمع | جامد | معرفه | عام | ساده
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 6
درختانش | درخت | درخت+انش | اسم- اسم مکان* | گروه اسمی | 7
روی | رفت#رو | حال التزامی | دوم شخص مفرد|مثبت|معلوم | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 8
داربست‌ها | داربست | داربست+ها | اسم* | گروه اسمی | 8 | جمع | جامد | معرفه | عام | ساده
قرار دارد | داشت#دار | دار | فعل | گروه فعلی | 9 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده | معلوم | خبری
] | ] | ] | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 10
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 11
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 12
باغهای | باغ | باغ+های | اسم* | گروه اسمی | 13 | جمع | جامد | معرفه | عام | ساده
غیرمعروش | غیرمعروش | غیرمعروش | اسم | گروه اسمی | 13 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
[ | [ | [ | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 14
= | = | = | اسم | گروه اسمی | 15 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
باغهایی | باغ | باغ+هایی | اسم* | گروه اسمی | 15 | جمع | جامد | معرفه | عام | ساده
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 16
نیاز | نیاز | نیاز | اسم | گروه اسمی | 17 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 18
داربست | داربست | داربست | اسم | گروه اسمی | 18 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
ندارد | داشت#دار | دار | فعل | گروه فعلی | 19 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال التزامی | معلوم | خبری
] | ] | ] | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 20
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 21
آفرید | آفرید#آفرین | آفرید | فعل | گروه فعلی | 22 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته ساده | معلوم | خبری
؛ | ؛ | ؛ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 23
همچنین | همچنین | همچنین | حرف ربط | حرف ربط | 24
نخل | نخل | نخل | اسم | گروه اسمی | 25 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 25
انواع | نوع | نوع | اسم | گروه اسمی | 25 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
زراعت | زراعت | زراعت | اسم | گروه اسمی | 25 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 26
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 27
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 28
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 29
نظر | نظر | نظر | اسم | گروه اسمی | 29 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
میوه | میوه | میوه | اسم | گروه اسمی | 29 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 29
طعم | طعم | طعم | اسم | گروه اسمی | 29 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
با | با | با | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 30
هم | هم | هم | حرف | حرف عام | 30
متفاوتند | متفاوتند | متفاوتند | اسم | گروه اسمی | 31 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
؛ | ؛ | ؛ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 32
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 33
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 34
نیز | نیز | نیز | اسم | گروه اسمی | 35 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 36
درخت | درخت | درخت | اسم | گروه اسمی | 37 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
زیتون | زیتون | زیتون | اسم | گروه اسمی | 37 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 37
انار | انار | انار | اسم | گروه اسمی | 37 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 38
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 39
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 40
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 41
جهتی | جهت | جهت+ی | اسم* | گروه اسمی | 41 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
با | با | با | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 42
هم | هم | هم | حرف | حرف عام | 42
شبیه | شبیه | شبیه | اسم | گروه اسمی | 43 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 44
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 45
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 46
جهتی | جهت | جهت+ی | اسم* | گروه اسمی | 46 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
تفاوت | تفاوت | تفاوت | صفت* | گروه اسمی | 46 | |
دارند | داشت#دار | دار | فعل | گروه فعلی | 47 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده | معلوم | خبری
؛ | ؛ | ؛ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 48
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 49
برگ | برگ | برگ | اسم | گروه اسمی | 50 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 51
ساختمان | ساخت#ساز | ساخت | فعل | گروه فعلی | 51 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته ساده | معلوم | خبری
ظاهریشان | ظاهر | ظاهر+یشان | صفت* | گروه اسمی | 51 | |
شبیه | شبیه | شبیه | صفت* | گروه اسمی | 51 | |
یکدیگر | یکدیگر | یکدیگر | اسم | گروه اسمی | 51 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
است | #است | | فعل | گروه فعلی | 52 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 53
در | در | در | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 54
حالی | حال | حال+ی | اسم* | گروه اسمی | 54 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 55
طعم | طعم | طعم | اسم | گروه اسمی | 56 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
میوه | میوه | میوه | اسم | گروه اسمی | 56 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
آنها | آن | آن+ها | ضمیر | گروه اسمی | 56 | سوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
متفاوت | متفاوت | متفاوت | اسم | گروه اسمی | 57 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
می‌باشد | بود#باش | باش | فعل | گروه فعلی | 58 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
. | . | . | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 59
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 60
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 61
میوه | میوه | میوه | اسم | گروه اسمی | 61 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
آن | آن | آن | اسم | گروه اسمی | 61 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 62
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 63
هنگامی که | هنگامی که | هنگامی که | اسم | گروه اسمی | 63 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 64
ثمر | ثمر | ثمر | اسم | گروه اسمی | 64 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
می‌نشیند | نشست#نشین | نشین | فعل | گروه فعلی | 65 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 66
بخورید | خورد#خور | خور | فعل | گروه فعلی | 67 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 68
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 69
حقّ | حقّ | حقّ | اسم | گروه اسمی | 70 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
آن | آن | آن | اسم | گروه اسمی | 70 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 71
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 72
هنگام | هنگام | هنگام | اسم | گروه اسمی | 72 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
درو | درو | درو | اسم | گروه اسمی | 72 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 73
بپردازید | پرداخت#پرداز | پرداز | فعل | گروه فعلی | 74 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 75
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 76
اسراف نکنید | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 77 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 78
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 79
خداوند | خداوند | خداوند | اسم | گروه اسمی | 80 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
مسرفان | مس | مس+رف+ان | اسم- اسم مکان* | گروه اسمی | 80
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 81
دوست ندارد | داشت#دار | دار | فعل | گروه فعلی | 82 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال التزامی | معلوم | خبری
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 83
|
wtlabprop:EnglishTranslation | ترجمه ی آیه به انگلیسی | It is He Who produceth gardens, with trellises and without, and dates, and tilth with produce of all kinds, and olives and pomegranates, similar (in kind) and different (in variety): eat of their fruit in their season, but render the dues that are proper on the day that the harvest is gathered. But waste not by excess: for Allah loveth not the wasters.
|
wtlabprop:EnglishTranslationStemmed | ریشه یابی ترجمه ی آیه به انگلیسی | It(it) is(is) He(he) Who(who) produceth(produceth) gardens(garden) with(with) trellises(trellises) and(and) without(without) and(and) dates(d) and(and) tilth(tilth) with(with) produce(produce) of(of) all(all) kinds(kind) and(and) olives(ol) and(and) pomegranates(pomegranates) similar(similar) in(in) kind(kind) and(and) different(diff) in(in) variety(variety) eat(eat) of(of) their(their) fruit(fruit) in(in) their(their) season(season) but(but) render(rend) the(the) dues(due) that(that) are(are) proper(prop) on(on) the(the) day(dai) that(that) the(the) harvest(harvest) is(is) gathered(gather) But(but) waste(waste) not(not) by(by) excess(excess) for(for) Allah(allah) loveth(loveth) not(not) the(the) wasters(wasters) \Steaming
|
wtlabprop:EnglishTranslationPOStagged | برچسب زنی ترجمه ی آیه به انگلیسی | It(PRP) is(VBZ) He(PRP) Who(WP) produceth(NN) gardens(NNS) with(IN) trellises(NNS) and(CC) without(IN) and(CC) dates(NNS) and(CC) tilth(NN) with(IN) produce(VB) of(IN) all(DT) kinds(NNS) and(CC) olives(NNS) and(CC) pomegranates(NNS) similar(JJ) in(IN) kind(NN) and(CC) different(JJ) in(IN) variety(NN) eat(VB) of(IN) their(PRP$) fruit(NNP) in(IN) their(PRP$) season(NN) but(CC) render(VB) the(DT) dues(NNS) that(IN) are(NN) proper(JJ) on(IN) the(DT) day(NN) that(IN) the(DT) harvest(NN) is(VBZ) gathered(VBD) But(CC) waste(NNP) not(RB) by(IN) excess(JJ) for(IN) Allah(NNP) loveth(NN) not(RB) the(DT) wasters(NNS) \POSTagging
|
wtlabprop:AllTranslationLink | لینک به متن عربی آیه به همراه سه ترجمه فارسی و چهار ترجمه انگلیسی | "http://www.parsquran.com/data/show.php?user=far&lang=far&sura=6&ayat=141" |
wtlabprop:meanings | مفهوم آیه | مظاهر گوناگون طبیعت جلوه قدرت خداوند است
|
wtlabprop:RelatedAyah | آیه های مرتبط |
|
wtlabprop:suraURI | URI سوره | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/6.html" |
wtlabprop:Sajdah | سجده | "No" |
wtlabprop:PageOfAyah | URI صفحه ی آیه | http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/page/146.html |
dbpprop:words | تعداد کلمات | 34
|
wtlabprop:numberofdot | تعدا نقاط | 78
|
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifmaddah.html" | تعداد تکرار حرف آ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alif.html" | تعداد تکرار حرف ا | 21 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ba.html" | تعداد تکرار حرف ب | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ta.html" | تعداد تکرار حرف ت | 9 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/tha.html" | تعداد تکرار حرف ث | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/jim.html" | تعداد تکرار حرف ج | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ha.html" | تعداد تکرار حرف ح | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/kha.html" | تعداد تکرار حرف خ | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dal.html" | تعداد تکرار حرف د | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dhal.html" | تعداد تکرار حرف ذ | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ra.html" | تعداد تکرار حرف ر | 10 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/zayn.html" | تعداد تکرار حرف ز | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/sin.html" | تعداد تکرار حرف س | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/shin.html" | تعداد تکرار حرف ش | 5 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/sad.html" | تعداد تکرار حرف ص | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dad.html" | تعداد تکرار حرف ض | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/taa.html" | تعداد تکرار حرف ط | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/zaa.html" | تعداد تکرار حرف ظ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ain.html" | تعداد تکرار حرف ع | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ghayn.html" | تعداد تکرار حرف غ | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/fa.html" | تعداد تکرار حرف ف | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/qaf.html" | تعداد تکرار حرف ق | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/kaf.html" | تعداد تکرار حرف ک | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/lam.html" | تعداد تکرار حرف ل | 12 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/mim.html" | تعداد تکرار حرف م | 11 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/non.html" | تعداد تکرار حرف ن | 8 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/haa.html" | تعداد تکرار حرف ه | 8 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/waw.html" | تعداد تکرار حرف و | 17 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ya.html" | تعداد تکرار حرف ي | 7 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/tamarbutah.html" | تعداد تکرار حرف ة | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/hamze.html" | تعداد تکرار حرف ء | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/yawithhamze.html" | تعداد تکرار حرف ئ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwithhamzahabove.html" | تعداد تکرار حرف أ | 4 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwithhamzahunder.html" | تعداد تکرار حرف إ | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/wawwithhamze.html" | تعداد تکرار حرف ؤ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/yawithoutdot.html" | تعداد تکرار حرف ی | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/daggeralif.html" | تعداد تکرار حرف الف مقصوره | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwaslah.html" | تعداد تکرار الف واصله | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/sukun.html" | تعداد تکرار سکون | 15 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/fathah.html" | تعداد تکرار فتحه | 53 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/kasrah.html" | تعداد تکرار کسره | 15 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/dammah.html" | تعداد تکرار ضمه | 22 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/fathahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین فتحه an | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/kasrahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین کسره en | 4 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/dammahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین ضمه on | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/shaddah.html" | تعداد تکرار تشدید | 10 |
wtlabprop:AyahAnalyzeURI | لینک به متن صرف و نحو شده ی آیه | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/analyzed/6/141.html" |
wtlabprop:RdfPage | لینک RDF آیه | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/6/141.rdf" |