|
نام فیلد
|
توضیح فیلد
|
مقدار فیلد
|
rdf:Description | توضیحات مربوط به | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/6/151.html"
|
skos:subject | موضوع در skos | "http://dbpedia.org/resource/Category:Ayah"/
|
wtlabprop:subject | موضوع در wtlabprop | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/resource/Category:Ayah"/
|
rdfs:label | برچسب آیه | Ayah Number 151 From Surah Number 6
|
wtlabprop:NumberOfAyah rdf:datatype="xsd;integer" | شماره آیه | 151
|
wtlabprop:CounterOfAyah | چندمین آیه از قرآن | 940
|
dbpprop:juz | شماره جزء | 8
|
dbpprop:hizbNumber | شماره حزب | 30
|
dbpprop:abstract | متن آیه | قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ ۖ أَلَّا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ۖ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۖ وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ مِنْ إِمْلَاقٍ ۖ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ ۖ وَلَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ۖ وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
|
wtlabprop:PersianTranslation | ترجمه ی آیه به فارسی | بگو: «بیایید آنچه را پروردگارتان بر شما حرام کرده است برایتان بخوانم: اینکه چیزی را شریک خدا قرار ندهید! و به پدر و مادر نیکی کنید! و فرزندانتان را از (ترس) فقر، نکشید! ما شما و آنها را روزی می‌دهیم؛ و نزدیک کارهای زشت نروید، چه آشکار باشد چه پنهان! و انسانی را که خداوند محترم شمرده، به قتل نرسانید! مگر بحق (و از روی استحقاق)؛ این چیزی است که خداوند شما را به آن سفارش کرده، شاید درک کنید!
|
wtlabprop:PersianTranslationStemmed | ریشه یابی ترجمه ی آیه به فارسی | گفت آمد آنچه را (پروردگار+تان|پرورد+گارتان|پر-ورد+گارتان) بر شما (حرام|حرا+م) کرد (برای+تان|ب-رایت+ان) خواند اینکه (چیز+ی|چی+زی) را شریک خدا قرار داد و به پدر و مادر نیک+ی کرد و (فرزند+انتان|فر-زندان+تان) را از ترس فقر کشت ما شما و آن+ها را (روز+ی|رو+زی) داد و نزدیک کار+های زشت رفت چه آشکار بود چه پنهان و انسان+ی را که (خداوند|خدا+وند) محترم شمرد به قتل رساند مگر ب-حق و از رفت استحقاق این (چیز+ی|چی+زی) که (خداوند|خدا+وند) شما را به آن سفارش کرد شاید درک کرد
|
wtlabprop:PersianTranslationPOStagged | برچسب زنی ترجمه ی آیه به فارسی | بگو | گفت#گو | گو | فعل | گروه فعلی | 1 | مثبت | دوم شخص مفرد | امر | معلوم | امری
: | : | : | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 2
« | « | « | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 3
بیایید | آمد#آ | آ | فعل | گروه فعلی | 4 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
آنچه | آنچه | آنچه | اسم | گروه اسمی | 5 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 6
پروردگارتان | پروردگار | پروردگار+تان | اسم* | گروه اسمی | 7 | مفرد | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
بر | بر | بر | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 8
شما | شما | شما | ضمیر | گروه اسمی | 8 | دوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
حرام | حرام | حرام | اسم | گروه اسمی | 9 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
کرده است | کرد#کن | کرد | فعل | گروه فعلی | 10 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته نقلی ساده | معلوم | خبری
برایتان | برای | برای+تان | اسم* | گروه اسمی | 11 | مفرد | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
بخوانم | خواند#خوان | خوان | فعل | گروه فعلی | 12 | مثبت | اول شخص مفرد | حال التزامی | معلوم | خبری
: | : | : | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 13
اینکه | اینکه | اینکه | حرف | حرف عام | 14
چیزی | چیز | چیز+ی | اسم* | گروه اسمی | 15 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 16
شریک | شریک | شریک | اسم | گروه اسمی | 17 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
خدا | خدا | خدا | صفت* | گروه اسمی | 17 | |
قرار ندهید | داد#ده | ده | فعل | گروه فعلی | 18 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 19
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 20
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 21
پدر | پدر | پدر | اسم | گروه اسمی | 21 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 21
مادر | مادر | مادر | اسم | گروه اسمی | 21 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
نیکی | نیک | نیک+ی | صفت* | گروه اسمی | 21 | |
کنید | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 22 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 23
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 24
فرزندانتان | فرزند | فرزند+انتان | اسم- اسم مکان* | گروه اسمی | 25
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 26
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 27
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 27
ترس | ترس | ترس | اسم | گروه اسمی | 28 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 29
فقر | فقر | فقر | اسم | گروه اسمی | 30 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 31
نکشید | کشت#کش | کش | فعل | گروه فعلی | 32 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 33
ما | ما | ما | ضمیر | گروه اسمی | 34 | اول شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
شما | شما | شما | ضمیر | گروه اسمی | 35 | دوم شخص جمع | جامد | معرفه | عام | ساده
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 35
آنها | آن | آن+ها | ضمیر | گروه اسمی | 35 | سوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 36
روزی | روز | روز+ی | اسم* | گروه اسمی | 37 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
می‌دهیم | داد#ده | ده | فعل | گروه فعلی | 38 | مثبت | اول شخص جمع | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
؛ | ؛ | ؛ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 39
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 40
نزدیک | نزدیک | نزدیک | اسم | گروه اسمی | 41 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
کارهای | کار | کار+های | اسم* | گروه اسمی | 41 | جمع | جامد | نکره | عام | ساده
زشت | زشت | زشت | صفت* | گروه اسمی | 41 | |
نروید | رفت#رو | رو | فعل | گروه فعلی | 42 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 43
چه | چه | چه | اسم | گروه اسمی | 44 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
آشکار | آشکار | آشکار | اسم | گروه اسمی | 44 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
باشد | بود#باش | باش | فعل | گروه فعلی | 45 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال التزامی | معلوم | خبری
چه | چه | چه | اسم | گروه اسمی | 46 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
پنهان | پنهان | پنهان | اسم | گروه اسمی | 46 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 47
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 48
انسانی | انسان | انسان+ی | اسم* | گروه اسمی | 49 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 50
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 51
خداوند | خداوند | خداوند | اسم | گروه اسمی | 52 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
محترم | محترم | محترم | اسم | گروه اسمی | 52 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
شمرده | شمرد#شمر | شمرد | فعل | گروه فعلی | 53 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته نقلی ساده | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 54
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 55
قتل | قتل | قتل | اسم | گروه اسمی | 55 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
نرسانید | رساند#رسان | رسان | فعل | گروه فعلی | 56 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 57
مگر | مگر | مگر | اسم | گروه اسمی | 58 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
بحق | ب-حق | ب-حق | اسم | گروه اسمی | 58 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
( | ( | ( | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 59
و | و | و | حرف ربط | حرف ربط | 60
از | از | از | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 61
روی | رفت#رو | حال التزامی | دوم شخص مفرد|مثبت|معلوم | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 61
استحقاق | استحقاق | استحقاق | اسم | گروه اسمی | 61 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
) | ) | ) | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 62
؛ | ؛ | ؛ | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 63
این | این | این | اسم | گروه اسمی | 64 | مفرد | جامد | نکره | عام | ساده
چیزی | چیز | چیز+ی | صفت* | گروه اسمی | 64 | |
است | #است | | فعل | گروه فعلی | 65 | مثبت | سوم شخص مفرد | حال ساده اخباری | معلوم | خبری
که | که | که | حرف ربط | حرف ربط | 66
خداوند | خداوند | خداوند | اسم* | گروه اسمی | 67 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
شما | شما | شما | ضمیر | گروه اسمی | 67 | دوم شخص جمع | جامد | معرفه قطعی | عام | ساده
را | را | را | حرف مفعول نما | حرف عام | 68
به | به | به | حرف اضافه | گروه حرف اضافهای | 69
آن | آن | آن | اسم | گروه اسمی | 69 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
سفارش کرده | کرد#کن | کرد | فعل | گروه فعلی | 70 | مثبت | سوم شخص مفرد | گذشته نقلی ساده | معلوم | خبری
، | ، | ، | جدا کننده لغات | جدا کننده ها | 71
شاید | شاید | شاید | اسم | گروه اسمی | 72 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
درک | درک | درک | اسم | گروه اسمی | 72 | مفرد | جامد | معرفه | عام | ساده
کنید | کرد#کن | کن | فعل | گروه فعلی | 73 | مثبت | دوم شخص جمع | حال التزامی | معلوم | خبری
! | ! | ! | جدا کننده جمله | جدا کننده ها | 74
|
wtlabprop:EnglishTranslation | ترجمه ی آیه به انگلیسی | Say: "Come, I will rehearse what Allah hath (really) prohibited you from": Join not anything with Him; be good to your parents; kill not your children on a plea of want;- We provide sustenance for you and for them;- come not nigh to indecent deed f9b s. Whether open or secret; take not life, which Allah hath made sacred, except by way of justice and law: thus doth He command you, that ye may learn wisdom.
|
wtlabprop:EnglishTranslationStemmed | ریشه یابی ترجمه ی آیه به انگلیسی | Say(say) Come(come) I(i) will(will) rehearse(rehearse) what(what) Allah(allah) hath(hath) really(really) prohibited(prohibit) you(you) from(from) Join(join) not(not) anything(anything) with(with) Him(him) be(be) good(good) to(to) your(your) parents(parent) kill(kill) not(not) your(your) children(children) on(on) a(a) plea(plea) of(of) want(w) We(we) provide(provide) sustenance(sustenance) for(for) you(you) and(and) for(for) them(them) come(come) not(not) nigh(nigh) to(to) indecent(indecent) deed(de) f9b(f9b) s(s) Whether(whether) open(open) or(or) secret(secret) take(take) not(not) life(life) which(which) Allah(allah) hath(hath) made(made) sacred(sacre) except(except) by(by) way(way) of(of) justice(justice) and(and) law(law) thus(thus) doth(doth) He(he) command(command) you(you) that(that) ye(ye) may(mai) learn(learn) wisdom(wis) \Steaming
|
wtlabprop:EnglishTranslationPOStagged | برچسب زنی ترجمه ی آیه به انگلیسی | Say(VBP) Come(VB) I(PRP) will(MD) rehearse(VB) what(WP) Allah(NNP) hath(VBZ) really(RB) prohibited(VBN) you(PRP) from(IN) Join(VB) not(RB) anything(VBG) with(IN) Him(PRP) be(VB) good(JJ) to(TO) your(PRP$) parents(NNS) kill(VB) not(RB) your(PRP$) children(NNS) on(IN) a(DT) plea(NN) of(IN) want(VB) We(PRP) provide(VB) sustenance(NN) for(IN) you(PRP) and(CC) for(IN) them(PRP) come(NN) not(RB) nigh(RB) to(TO) indecent(JJ) deed(VBN) f9b(NN) s(NNP) Whether(IN) open(JJ) or(CC) secret(NNP) take(VB) not(RB) life(NN) which(WDT) Allah(NNP) hath(VBZ) made(VBN) sacred(VBN) except(IN) by(IN) way(NN) of(IN) justice(NN) and(CC) law(NN) thus(RB) doth(VBZ) He(PRP) command(NN) you(PRP) that(IN) ye(PRP) may(MD) learn(VB) wisdom(NN) \POSTagging
|
wtlabprop:AllTranslationLink | لینک به متن عربی آیه به همراه سه ترجمه فارسی و چهار ترجمه انگلیسی | "http://www.parsquran.com/data/show.php?user=far&lang=far&sura=6&ayat=151" |
wtlabprop:meanings | مفهوم آیه | بیان بخشی از محرّمات الهی بر مردم توسّط پیامبر(ص)
|
wtlabprop:RelatedAyah | آیه های مرتبط |
|
wtlabprop:suraURI | URI سوره | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/6.html" |
wtlabprop:Sajdah | سجده | "No" |
wtlabprop:PageOfAyah | URI صفحه ی آیه | http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/page/148.html |
dbpprop:words | تعداد کلمات | 49
|
wtlabprop:numberofdot | تعدا نقاط | 77
|
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifmaddah.html" | تعداد تکرار حرف آ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alif.html" | تعداد تکرار حرف ا | 30 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ba.html" | تعداد تکرار حرف ب | 7 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ta.html" | تعداد تکرار حرف ت | 10 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/tha.html" | تعداد تکرار حرف ث | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/jim.html" | تعداد تکرار حرف ج | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ha.html" | تعداد تکرار حرف ح | 6 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/kha.html" | تعداد تکرار حرف خ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dal.html" | تعداد تکرار حرف د | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dhal.html" | تعداد تکرار حرف ذ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ra.html" | تعداد تکرار حرف ر | 7 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/zayn.html" | تعداد تکرار حرف ز | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/sin.html" | تعداد تکرار حرف س | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/shin.html" | تعداد تکرار حرف ش | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/sad.html" | تعداد تکرار حرف ص | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/dad.html" | تعداد تکرار حرف ض | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/taa.html" | تعداد تکرار حرف ط | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/zaa.html" | تعداد تکرار حرف ظ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ain.html" | تعداد تکرار حرف ع | 4 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ghayn.html" | تعداد تکرار حرف غ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/fa.html" | تعداد تکرار حرف ف | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/qaf.html" | تعداد تکرار حرف ق | 8 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/kaf.html" | تعداد تکرار حرف ک | 8 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/lam.html" | تعداد تکرار حرف ل | 25 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/mim.html" | تعداد تکرار حرف م | 16 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/non.html" | تعداد تکرار حرف ن | 10 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/haa.html" | تعداد تکرار حرف ه | 6 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/waw.html" | تعداد تکرار حرف و | 16 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/ya.html" | تعداد تکرار حرف ي | 5 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/tamarbutah.html" | تعداد تکرار حرف ة | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/hamze.html" | تعداد تکرار حرف ء | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/yawithhamze.html" | تعداد تکرار حرف ئ | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwithhamzahabove.html" | تعداد تکرار حرف أ | 3 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwithhamzahunder.html" | تعداد تکرار حرف إ | 4 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/wawwithhamze.html" | تعداد تکرار حرف ؤ | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/yawithoutdot.html" | تعداد تکرار حرف ی | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/daggeralif.html" | تعداد تکرار حرف الف مقصوره | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/arabic/alifwaslah.html" | تعداد تکرار الف واصله | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/sukun.html" | تعداد تکرار سکون | 30 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/fathah.html" | تعداد تکرار فتحه | 66 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/kasrah.html" | تعداد تکرار کسره | 20 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/dammah.html" | تعداد تکرار ضمه | 23 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/fathahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین فتحه an | 2 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/kasrahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین کسره en | 1 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/dammahtanwin.html" | تعداد تکرار تنوین ضمه on | 0 |
wtlabprop:AlphabetType rdf:resource="http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/alphabet/erab/shaddah.html" | تعداد تکرار تشدید | 12 |
wtlabprop:AyahAnalyzeURI | لینک به متن صرف و نحو شده ی آیه | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/analyzed/6/151.html" |
wtlabprop:RdfPage | لینک RDF آیه | "http://wtlab.um.ac.ir/linkdata/quran/6/151.rdf" |