|
نام فیلد |
توضیح فیلد |
مقدار فیلد |
توضیحات مربوط به | ||
موضوع در wtlabprop | ||
لینک RDF صرف و نحو آیه | ||
إِذْ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
مبني | ||
خنثي | ||
تهي | ||
تهي | ||
مفرد | ||
تهي | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
منصوب | ||
تهي | ||
تهي | ||
مفعول-به | ||
قَالَتْ | ||
مبنا | ||
فعل | ||
مبني | ||
اجوف | ||
ماضي | ||
ماضي | ||
گذشته | ||
متصرف | ||
غائب | ||
مفرد | ||
مونث | ||
تهي | ||
معلوم | ||
قَال | ||
ثلاثي-مجرد | ||
فَعَل | ||
ق+ي|و+ل | ||
َتْ | ||
َ | ||
حرکه | ||
ت | ||
حرف | ||
مبني | ||
مشترک-اسم-و-فعل | ||
خنثي | ||
مونث | ||
اَلْ | ||
پيشوند | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
خنثي | ||
حرف-تعريف | ||
مَلَائِكَةُ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
سالم | ||
تهي | ||
جمع | ||
مونث | ||
متصرف | ||
منصرف | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
جامد | ||
تهي | ||
فاعل | ||
مَلَائِك | ||
ثلاثي-مزيد | ||
فَعَائِل | ||
م+ل+ك | ||
ا+ئ | ||
َةُ | ||
َ | ||
حرکه | ||
ةُ | ||
صرفي | ||
يَا | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
ناصب | ||
ندا | ||
مَرْيَمُ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
اسم-خاص | ||
سالم | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مونث | ||
متصرف | ||
غيرمنصرف | ||
معرفه | ||
منصوب | ||
جامد | ||
تهي | ||
منادا | ||
مَرْيَم | ||
ثلاثي-مزيد | ||
مَفْعَل | ||
ر+ي+م | ||
م | ||
ُ | ||
حرکه | ||
إِنَّ | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
ناصب | ||
مشبهه-بالفعل | ||
اَل | ||
پيشوند | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
خنثي | ||
حرف-تعريف | ||
لَّهَ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
سالم | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
منصرف | ||
معرفه | ||
منصوب | ||
جامد | ||
تهي | ||
مبتدا | ||
لَّه | ||
ثلاثي-مجرد | ||
فَعَل | ||
ا+ل+ه | ||
َ | ||
حرکه | ||
يُبَشِّرُ | ||
مبنا | ||
فعل | ||
معرب | ||
سالم | ||
مضارع | ||
مضارع | ||
حال | ||
متصرف | ||
غائب | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
مرفوع | ||
معلوم | ||
يُ | ||
صرفي | ||
بَشِّر | ||
ثلاثي-مزيد | ||
تَفْعِيل | ||
ب+ش+ر | ||
ُ | ||
حرکه | ||
كِ | ||
پسوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
مخاطب | ||
مفرد | ||
مونث | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
منصوب | ||
تهي | ||
تهي | ||
مفعول-به | ||
بِ | ||
پيشوند | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
جار | ||
جر | ||
كَلِمَةٍ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
سالم | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مونث | ||
متصرف | ||
منصرف | ||
نکره | ||
مجرور | ||
جامد|مشتق | ||
صفت-مشبهه|تهي | ||
مجرور-به-حرف-جر | ||
كَلِم | ||
ثلاثي-مجرد | ||
فَعِل | ||
ك+ل+م | ||
َةٍ | ||
َ | ||
حرکه | ||
ةٍ | ||
صرفي | ||
مِنْ | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
جار | ||
جر-تعليل-صله | ||
هُ | ||
پسوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
تهي | ||
تهي | ||
مجرور-به-حرف-جر | ||
اِسْمُ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
ناقص | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
منصرف | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
جامد | ||
تهي | ||
اِسْم | ||
ثلاثي-مجرد | ||
فَعَل | ||
س+م+و | ||
ُ | ||
حرکه | ||
هُ | ||
پسوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
ضمير | ||
تهي | ||
غائب | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
تهي | ||
تهي | ||
مضاف-اليه | ||
اَلْ | ||
پيشوند | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
خنثي | ||
حرف-تعريف | ||
مَسِيحُ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
اسم-خاص | ||
سالم | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
متصرف | ||
غيرمنصرف | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
جامد | ||
تهي | ||
مَسِيح | ||
ثلاثي-مزيد | ||
فَعِيل | ||
م+س+ح | ||
ي | ||
ُ | ||
حرکه | ||
عِيسَى | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
اسم-خاص | ||
سالم | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مونث | ||
متصرف | ||
غيرمنصرف | ||
نکره | ||
مرفوع | ||
جامد | ||
تهي | ||
عِيسَى | ||
ثلاثي-مزيد | ||
فِعْلَى | ||
ع+ي+س | ||
ى | ||
اِبْنُ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
ناقص | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
غيرمتصرف | ||
منصرف | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
جامد | ||
تهي | ||
اِبْن | ||
ثلاثي-مجرد | ||
فَعَل | ||
ب+ن+و | ||
ُ | ||
حرکه | ||
مَرْيَمَ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
اسم-خاص | ||
سالم | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مونث | ||
متصرف | ||
غيرمنصرف | ||
معرفه | ||
مرفوع | ||
جامد | ||
تهي | ||
مَرْيَم | ||
ثلاثي-مزيد | ||
مَفْعَل | ||
ر+ي+م | ||
م | ||
َ | ||
حرکه | ||
وَجِيهاً | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
سالم | ||
تهي | ||
مفرد | ||
مذکر | ||
متصرف | ||
منصرف | ||
نکره | ||
منصوب | ||
مشتق | ||
صفت-مشبهه|اسم-مبالغه | ||
وَجِيه | ||
ثلاثي-مزيد | ||
فَعِيل | ||
و+ج+ه | ||
ي | ||
اً | ||
صرفي | ||
فِي | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
جار | ||
جر | ||
اَل | ||
پيشوند | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
خنثي | ||
حرف-تعريف | ||
دُّنْيَا | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
ناقص | ||
تهي | ||
مثني | ||
مذکر | ||
متصرف | ||
منصرف | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
جامد|مشتق | ||
صفت-مشبهه|تهي | ||
مجرور-به-حرف-جر | ||
دُّنْي | ||
ثلاثي-مجرد | ||
فُعْل | ||
د+ن+ي | ||
َا | ||
َ | ||
حرکه | ||
ا | ||
صرفي | ||
وَ | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
مشترک-اسم-و-فعل | ||
خنثي | ||
عطف | ||
اَلْ | ||
پيشوند | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
خنثي | ||
حرف-تعريف | ||
آخِرَةِ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
مهموز | ||
تهي | ||
جمع | ||
مونث | ||
متصرف | ||
منصرف | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
جامد | ||
تهي | ||
مضاف-اليه | ||
آخِر | ||
ثلاثي-مزيد | ||
أَفْعِل | ||
ء+خ+ر | ||
أ | ||
َةِ | ||
َ | ||
حرکه | ||
ةِ | ||
صرفي | ||
وَ | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
مشترک-اسم-و-فعل | ||
خنثي | ||
عطف | ||
مِنَ | ||
مبنا | ||
حرف | ||
مبني | ||
خاص-اسم | ||
جار | ||
جر-تعليل-صله | ||
اَلْ | ||
پيشوند | ||
اسم | ||
مبني | ||
خنثي | ||
تهي | ||
تهي | ||
مفرد | ||
خنثي | ||
غيرمتصرف | ||
تهي | ||
معرفه | ||
تهي | ||
تهي | ||
تهي | ||
تهي | ||
مُقَرَّبِينَ | ||
مبنا | ||
اسم | ||
معرب | ||
خنثي | ||
سالم | ||
تهي | ||
جمع | ||
مذکر | ||
متصرف | ||
منصرف | ||
معرفه | ||
مجرور | ||
مشتق | ||
اسم-مفعول | ||
مجرور-به-حرف-جر | ||
مُقَرَّب | ||
ثلاثي-مزيد | ||
تَفْعِيل | ||
ق+ر+ب | ||
م | ||
ِينَ | ||
ِ | ||
حرکه | ||
ينَ | ||
صرفي |